Jane Siberry — Let's Not Talk Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "Let's Not Talk Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see the sweetness on your face
you don’t know I’m looking
under the light of the moon
I know you’re alive
in the blackness of the pine
in the paleness of the moon
you offer me a silver spoon
you offer me arms to take up you offer me arms to wake up in and we’ll put pain away
sing the heavens to sleep
ah — let’s not talk now
didn’t know the birds woke so early
didn’t know the dawn was so beautiful
didn’t know didn’t know didn’t know
I didn’t know
I can see the patience on your face
you don’t know what it means to me when I get weepy or when I get mad
I’m not very cool
in the blackness of the pine
in the paleness of the moon
you offer me a silver spoon
you offer me arms to take up you offer me arms to wake up in and we’ll put pain away
sing the heavens to sleep
ah — let’s not talk now
didn’t know the birds woke so early
didn’t know the dawn was so lovely
didn’t know didn’t know didn’t know
I didn’t know
oh — you keep me laughing at the world
and the more I laugh the more I understand
and the more I understand the more I love
and I’m always out of breath
half the time I’m out of breath
in the blackness of the pine
in the paleness of the moon
you offer me your love
and my love comes back to you
가사 번역
네 얼굴에 단맛이 보여
당신은 내가 찾고 있어요 몰라
이 빛 아래 달
살아있다는 거 알아
이 소나무의 검정에
이 달의 귀여움
은 숟가락을
날 끌어들이기 위해 무기를 주겠고 깨어나기 위해 무기를 준다면 고통을 줄 거야
잠을 하늘을 노래
아-지금 얘기하지 말자
새들이 이렇게 일찍 일어났는지 몰랐네
새벽이 이렇게 아름다운 줄 몰랐네
몰랐 었 어 요 알 었 어 요
나는 몰랐다
네 얼굴에 인내심이 느껴져
눈물흘리거나 화낼 때 무슨 뜻인지 모르잖아요
나는 아주 멋진 아니에요
이 소나무의 검정에
이 달의 귀여움
은 숟가락을
날 끌어들이기 위해 무기를 주겠고 깨어나기 위해 무기를 준다면 고통을 줄 거야
잠을 하늘을 노래
아-지금 얘기하지 말자
새들이 이렇게 일찍 일어났는지 몰랐네
새벽이 너무 사랑스럽다는 걸 몰랐네
몰랐 었 어 요 알 었 어 요
나는 몰랐다
오,당신은 내가 세계를 웃게 유지
그리고 더 나는 더 내가 이해 웃음
그리고 더 나는 더 내가 사랑 이해
그리고 나는 항상 숨을 내쉬고있다
내가 숨만 쉬고 있을 때 반쯤
이 소나무의 검정에
이 달의 귀여움
당신은 나에게 당신의 사랑을 제공합니다
그리고 내 사랑은 다시 당신에게 온다