Jane Siberry — Miss Punta Blanca 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "Miss Punta Blanca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could’ve been Miss Punta Blanca
I could’ve but I didn’t want ta I think I could’ve been a winner
if I’d gone dancing after dinner
I could’ve rhumba’d by the poolside
I could’ve samba’d with the tour guide
instead I took a motorcycle ride
with my friend Mike
this guy I really like
he rents the motorbikes
so light me a cigar my love
and tell me your name
(I… I know your name)
let’s…pour me a drink now
let’s have a toast to who we really are
and I’ll sing you a song
right in your ear
on this beautiful Cuban moonlit night
oh… mm I need another… another light
I could’ve been Miss Punta Blanca
I could’ve but I didn’t want ta I could’ve but I said no thank ya I said I didn’t want ta anyways, it was Ruby who won the contest
and two hours later she was passed out by the pool
가사 번역
푼타 블랑카 양이 될 수도 있었어
난 할 수 있었지만,나는 ta 를 원하지 않았다 나는 내가 승자가 될 수 있다고 생각
내가 저녁 먹고 춤추러 갔더라면
풀사이드에서 룸바도 할 수 있었는데
삼바가 투어 가이드와 함께 할 수도 있었어.
대신 나는 오토바이를 탔다
내 친구 마이크
내가 정말 좋아하는이 사람
오토바이 빌렸어
그래서 시가 내 사랑을 불
그리고 당신의 이름을 말해
네 이름을 알아)
자,이제 한 잔 하자
우리 진짜 누군지 건배하자
노래 하나 불러줄게
오른쪽 귀
이 아름다운 쿠바 문리트의 밤에
오...음...또...
푼타 블랑카 양이 될 수도 있었어
할 수 있었지만 나는 원하지 않았 ta 할 수 있었지만 나는 아무 말했 ya 감사합니다 내 말하고 싶지 않았 ta 어쨌든,그것은 루비는 대회
그리고 두 시간 후 그녀는 수영장에 의해 기절했다