Jane Wiedlin — Flowers On The Battlefield 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Wiedlin의 노래 "Flowers On The Battlefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every life that’s thrown away
And every drop of blood
Spilled between opposing sides
And trampled in the mud
Innocence gets crushed beneath
The anger and desire
And everything that’s pure and good
Gets caught in the crossfire
Love has got to grow or die
Flowers on the battlefield
Can anything out there stay alive?
Flowers on the battlefield
Can love survive?
In wartime every color bleeds
There is no law but might
And shades of grey replace what once was
Seen as black or white
All that’s dear will disappear
And all that blossomed fade
The emptiness of hate will spread
Till nothing else remains
Love has got to grow or die
Flowers on the battlefield
Can anything out there stay alive?
Flowers on the battlefield
Can love survive?
Flowers on the battlefield
Can anything out there stay alive?
Flowers on the battlefield
Can love survive?
Flowers brave the bullets
That are pouring down like rain
Raining, raining, raining
Love’s just got to grow or die
Flowers on the battlefield
Can anything out there stay alive?
Flowers on the battlefield
Can love survive?
Flowers on the battlefield
Can anything out there stay alive?
Flowers on the battlefield
Can love survive?
Oh, can love survive?
Hey, can love survive?
Yeah, can love survive?
Flowers on the battefield
가사 번역
멀리 던져진 모든 삶
그리고 혈액의 각 하락
반대 측 사이 유출하는
그리고 진흙에서 짓밟
무죄는 아래에 분쇄됩니다
분노와 욕망
그리고 순수하고 좋은 모든 것
에 잡힐...에서 크로스 파이어
사랑은 성장 또는 죽을 가지고있다
전장의 꽃
아무것도 밖에 살아 있을 수 있습니까?
전장의 꽃
사랑은 살아남을 수 있습니까?
전시에서는 각 색깔은 출혈합니다
법은 없지만
그리고 회색의 음영은 한 번 무엇 대체
검정 또는 백색으로 보이는
사랑하는 모든 것은 사라질 것입니다
그리고 꽃이 만발한 모든 페이드
증오 공허함이 퍼질 것입니다
아무것도 남지 않을 때까지
사랑은 성장 또는 죽을 가지고있다
전장의 꽃
아무것도 밖에 살아 있을 수 있습니까?
전장의 꽃
사랑은 살아남을 수 있습니까?
전장의 꽃
아무것도 밖에 살아 있을 수 있습니까?
전장의 꽃
사랑은 살아남을 수 있습니까?
꽃 총알 용감한
비처럼 쏟아지네
비가 내리고,비가 내리고,비가 내리고
사랑은 커가든 죽든
전장의 꽃
아무것도 밖에 살아 있을 수 있습니까?
전장의 꽃
사랑은 살아남을 수 있습니까?
전장의 꽃
아무것도 밖에 살아 있을 수 있습니까?
전장의 꽃
사랑은 살아남을 수 있습니까?
아,사랑은 살아남을 수 있습니까?
이봐,사랑은 살아남을 수 있습니까?
그래,사랑은 살아남을 수 있습니까?
기뢰밭의 꽃