Janelle Monáe — Can't Live Without Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Janelle Monáe의 노래 "Can't Live Without Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me, take my letters, take my photos, take the sun
You can take my heart
Cause I ain’t gonna need it on the run
I’ve been trying to work it out
But my words fall right apart baby
I’ll leave oh, don’t you know
That I can’t deal with the hurt anymore
Oh baby don’t leave
Baby don’t you know, I can’t live without your love
I can’t sleep
Baby don’t you know, I can’t live without your love
I can’t eat
Baby don’t you know, I can’t live without your love
I can’t breathe
Baby don’t you know, I can’t live without your love
Automn, automn’s coming round
And summer’s not the same
It’s like winter without your smile
I spent some time just thinking to myself
I picked up one of your photos and I put it right back on the shelf
I can’t be a day without your smile
You’re the one for me but all the while
I just think that we should give all our love
Give love, love, love, love
I can’t be a day without your smile
You’re the one for me but all the while
I just think that we should give all our love
Give love, love, love, love
They say love is patient, love is kind
Love ain’t never did a thing to mine
Love ain’t weak, love is strong
Love be telling my heart don’t go They say love is patient, love is kind
Love ain’t never did a thing to mine
Love ain’t weak, Greater Than Pride
I can’t live without your love
I can’t be a day without your smile
You’re the one for me but all the while
I just think that we should give all our love
Give love, love, love, love
I can’t be a day without your smile
You’re the one for me but all the while
I just think that we should give all our love
Give love, love, love, love
가사 번역
날 데려가,편지를 받아,사진을 찍고,태양을 가져 가라.
당신은 내 마음을 취할 수 있습니다
도망갈 필요 없어
나는 그것을 해결하려고 노력 해왔다
하지만 내 말은 바로 아기 떨어져 가을
나는 오,당신은 알고 떠날거야
더 이상 상처를 다룰 수 없다고
오,아기는 떠나지 마
네 사랑 없이는 살 수 없어
나는 잠을 잘 수 없다
네 사랑 없이는 살 수 없어
못 먹겠어요
네 사랑 없이는 살 수 없어
숨을 못 쉬겠어
네 사랑 없이는 살 수 없어
Automn,automn's 라운드 오는
여름은 달라
그것은 당신의 미소가 없는 겨울 같이 입니다
나는 단지 나 자신에게 생각 시간을 보냈다
나는 당신의 사진 중 하나를 집어 선반에 바로 다시 넣어
네 미소 없이는 하루도 못 있겠어
넌 내 유일한 사람이지만
난 그냥 우리가 우리의 모든 사랑을 줘야한다고 생각
사랑,사랑,사랑,사랑을 줘
네 미소 없이는 하루도 못 있겠어
넌 내 유일한 사람이지만
난 그냥 우리가 우리의 모든 사랑을 줘야한다고 생각
사랑,사랑,사랑,사랑을 줘
그들은 사랑이 환자,사랑은 친절 말한다
사랑은 내게도 아무짓도 안 했어
사랑은 약해지지 않아 사랑은 강해
사랑은 내 마음을 말하지 마 그들은 사랑이 환자라고,사랑은 친절
사랑은 내게도 아무짓도 안 했어
사랑은 약하고 자존심보다 강하지 않아
네 사랑 없이는 살 수 없어
네 미소 없이는 하루도 못 있겠어
넌 내 유일한 사람이지만
난 그냥 우리가 우리의 모든 사랑을 줘야한다고 생각
사랑,사랑,사랑,사랑을 줘
네 미소 없이는 하루도 못 있겠어
넌 내 유일한 사람이지만
난 그냥 우리가 우리의 모든 사랑을 줘야한다고 생각
사랑,사랑,사랑,사랑을 줘