Janelle Monáe — Our Favorite Fugitive (Interlude) 가사 및 번역
이 페이지에는 Janelle Monáe의 노래 "Our Favorite Fugitive (Interlude)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, this is DJ Crash Crash and you are on the air here at WDRD,
we are here once again talking about our favorite fugitive, Cindi Mayweather,
Electric Lady number one. Caller, you are on the air.
Hello my name is Peggy Lakeshore and I live in Neon Valley, I just wanna say
I’m disappointed.
You’re disappointed.
Disgusted actually.
Really.
Yeah, this whole thing.
Really.
I mean, they should just do whatever they do to people like that.
People like that, what does that mean?
I mean she’s not even approached them. She’s a droid.
She’s not a person. Well, you’re right, she’s not a person, she is a droid.
She is an android Alpha Platinum 9000, and she is jammin'.
Next caller, you are on the air.
I wanna say, power up. Power up.
Power up to you.
Ok, I’m a student at Time University, ok, and my name is Josh. I’ve been
following you and cyber-soul and the whole droid wonder-ground for awhile now.
You know, if you guys, in android community truly believe that Cindi
Mayweather is not just like the Electric Lady Number One and all,
but like also the ArchAndroid? Because of course in the book of-
No, no, not on my show. Next caller, you’re on the air.
Robot love is queer!
What?
Robot love is queer!
Queer? What? Oooooh!
That’s all.
Uh-uh, I see. What I wanna know is how you would know it’s queer.
If you haven’t tried it. Ooooooh! Here we are on WDRD Metropolis 105.
5 we’re still alive. Everybody say baby
가사 번역
안녕하세요,이 DJ 충돌 충돌 그리고 당신은 WDRD 에서 여기에 공기에있다,
우리는 우리가 제일 좋아하는 도망자 신디 메이웨더에 대해 다시 한 번 여기에 있습니다,
전기 여자 번호 하나. 발신자,당신은 공기에 있습니다.
안녕하세요,내 이름은 페기 호숫가 나는 네온 밸리에 살고,난 그냥 싶어
실망이야.
실망하셨군요
정말 역겨워.
정말.
그래,이 모든 일.
정말.
내 말은,그들은 단지 그들이 그런 사람들에게 할 일을해야한다.
그런 사람들은,그 무엇을 의미합니까?
접근도 안 했단 말이야 드로이드예요
그녀는 사람이 아니에요 맞아,그녀는 사람이 아니라 드로이드야
그녀는 안드로이드 알파 플래티넘 9000,그리고 그녀는 갔어요.
다음 발신자,당신은 공기에 있습니다.
나는 전원을 말하고 싶다. 파워 업.
당신에게 전원을 켭니다.
제 이름은 조쉬예요 나는 계속
당신과 사이버 영혼과 잠시 지금 전체 원더 랜드 드로이드를 다음.
여러분들이 안드로이드 커뮤니티에서 신디를 진정으로 믿는 경우 당신은 알고있다
메이웨더는 그냥 전기 레이디 번호 하나 모든 같은되지 않습니다,
그러나 또한 메트로이드 같은? 의 책 때문에 물론-
아니,아니,내 쇼에서는 안돼. 다음 발신자,당신은 공기에 있습니다.
로봇 사랑은 동성애입니다!
뭐?뭐?
로봇 사랑은 동성애입니다!
퀴어? 뭐?뭐? 우우!
그게 다야.
어,그렇군요 내가 알고 싶은 것은 당신이 동성애 알고 어떻게이다.
당신이 그것을 시도하지 않은 경우. 우우오! 여기 우리는 WDRD 메트로폴리스 105 에 있습니다.
5 우리는 아직 살아있다. 모두가 아기를 말한다