Janelle Monáe — What An Experience 가사 및 번역
이 페이지에는 Janelle Monáe의 노래 "What An Experience"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We party every night
Then we all just walk off in the rain
Even angels fight
And our wings just keep getting in the way
Babe I can’t wait
Our love’s so strong
So deep in my heart
I’ve been feeling it all day long
Baby don’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
The world’s just made to fade
And all the parties some day blow away
But the memories come home
It’s funny how they come back with a song
Baby I can’t wait
This love is too strong
I can feel it all over
Babe I can’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
Sweet sweet wine won’t you feel so fine
I’m drinking the love you pour into my life
Open my mind like a good red wine
The sun will dance until the sky don’t shine
When my eyes see your eyes
You taking my body shake it left to right
In my life you’re a good red wine
And you keep buzzing my mind
(Oh what an experience)
Baby when I touch your cock
Can you really, really feel it?
(Oh what an experience)
You know when you touch my heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
Baby when we’re heart to heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
(Oh what an experience)
Tell no lies, I can tell no lies
Been thinking about you, thinking all the time
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Only one, been thinking all my life
(Oh what an experience)
Sweet, sweet wine
So kind
Thinking about you, thinking all my life
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Thinking about you, thinking all the time
가사 번역
우리는 매일 밤 파티를
우리 모두 비를 내리면
심지어 천사 싸움
그리고 우리의 날개는 길을 계속
자기야 난 기다릴 수 없어
우리의 사랑은 너무 강하다
내 마음 깊은 곳
하루 종일 느꼈어
아기가 기다리지 않는다.
사랑은 너무 강해
나는 모든 것을 느끼고,
어떤 경험
느껴져요,느껴져요,느껴져요?
어떤 경험
정말 정말 어떤 경험을 느낄 수 있습니다
느껴져요,느껴져요,느껴져요?
네 손을 내 가슴 위에 올려
세상이 사라지기 직전이야
그리고 모든 파티 언젠가 날려
그러나 기억은 집에 온다
그들이 노래를 가지고 돌아 오는 방법 재미 있어요
아기 나는 기다릴 수 없어
이 사랑은 너무 강하다
나는 모든 것을 느낄 수 있습니다
자기야 난 기다릴 수 없어
사랑은 너무 강해
나는 모든 것을 느끼고,
어떤 경험
느껴져요,느껴져요,느껴져요?
어떤 경험
정말 정말 어떤 경험을 느낄 수 있습니다
느껴져요,느껴져요,느껴져요?
네 손을 내 가슴 위에 올려
달콤한 달콤한 와인은 너무 기분이 좋지 않을 것입니다
당신이 내 삶에 부어 사랑을 마시고 있어요
좋은 레드 와인처럼 내 마음을 열어
하늘이 빛날 때까지 태양이 춤을 출 것입니다
내 눈은 당신의 눈을 볼 때
내 몸을 흔들어서 오른쪽으로
내 인생에서 당신은 좋은 레드 와인이야
계속 맴돌아댔잖아
(오,어떤 경험)
아 때 나 터치 귀하의 수탉
당신은 정말,정말 그것을 느낄 수 있습니까?
(오,어떤 경험)
내 마음을 만질 때
나는 정말로,정말로 그것을 느낄 수있다
(오,어떤 경험)
우리가 심심할 때 아기
나는 정말로,정말로 그것을 느낄 수있다
(오,어떤 경험)
(오,어떤 경험)
거짓말이 아니라 거짓말이죠
항상 네 생각을 했어
(오,어떤 경험)
레드,레드 와인
내 눈을 봐
단 하나,내 모든 인생을 생각
(오,어떤 경험)
달콤한,달콤한 와인
그래서 친절
당신 생각,내 인생 전부
(오,어떤 경험)
레드,레드 와인
내 눈을 봐
당신에 대해 생각,모든 시간을 생각