Janet Devlin — Crown of thorns 가사 및 번역

이 페이지에는 Janet Devlin의 노래 "Crown of thorns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The silence comes back round again
An emptiness where once were flames
When I fell upon your shoulders like the rain
You held me down to drown beneath the waves
It's over, almost over
This kind of passion can only end in pain

Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start

I feel that every time I breathe
The oxygen is suffocating me
It's not a sacrifice we can make
To be the king and queen of heartache
It's over, almost over

Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start

Parting is a sweet sorrow
But the marks only fade with time
I believe that there is life on the other side
It's over, almost over

Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start.

The silence comes back round again...

가사 번역

침묵을 돌아온 다시 공허하는면 불을 때 나 하락에 따라 당신의 어깨를 비처럼을 개최하 익사 파도 아래 그것을 통해,거의 이런 종류의 열정만 끝에서 같은 고통이라 나는 할 수 없이 사랑의 주위에 내 마음이 비록 우리는 노력이 실패 천 번을 들어 어둠을 나는 마모의 추억을 떠날처럼 흉터가 나가는지 모르겠어에 유지할 수 있습니다 호흡하는 경우 나는 출혈, 에서 출혈이 나를 시작하는 것을 느낄 때마다 저는 호흡하는 산소는 숨막히게 그것을 희생이 아니라 우리가 만들 수 있을 왕과 여왕의 비탄은 그것의 통해,거의 같아라 나는 할 수 없이 사랑의 주위에 내 마음이 비록 우리는 노력이 실패 천 번을 들어 어둠을 나는 마모의 추억을 떠날처럼 흉터가 나가는지 모르겠어에 유지할 수 있습니다 호흡하는 경우 나는 출혈, 출혈 시작부터 이별이지만 달콤한 슬픔을 마크만 퇴색으로 시간을 내가 믿고 있는 것은 생명이 다른 측면에서 그녀의 거의 같아라 나는 할 수 없이 사랑의 주위에 내 마음이 비록 우리는 노력이 실패 천 번을 들어 어둠을 나는 마모의 추억을 떠날처럼 흉터가 나가는지 모르겠어에 유지할 수 있습니다 호흡하는 경우 나는 출혈,에서 출혈이 시작합니다.

침묵은 다시 라운드 온다...