Janet Devlin — House of cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Janet Devlin의 노래 "House of cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear love, how've you been?
Do you still play our records
On your record machine?
"Born to die." "Nevermind."
Dear friend, I found the key
To the box beneath your bed where we hide everything.
Funny how, don't need it now.
This polaroid is fading out.
Like a house of cards,
We came crashing down
And the King of Hearts' heart was never found
Maybe ten years time, you won't know my name,
But this is still a love song all the same.
Hey you, how's this end?
I know it's kinda selfish but I need a friend
Little lies, can't survive.
Hey boy, where'd you go?
Has your heart got warmer now your beds got cold
Now I know, you're alone.
Our favourite song is fading out.
Like a house of cards,
We came crashing down
And the King of Hearts' heart was never found-ound-ound
Maybe ten years time, you won't know my name,
But this is still a love song, this is still a love song.
Maybe ten years time, you won't know my name,
But this is still a love song all the same.
They say all good things,
They must come to an end,
They say all good things,
They must come to an end,
They say all good things,
They must come to an end,
All good things must end.
가사 번역
여보,잘 지냈어?
당신은 여전히 당신의 기록 기계에 우리의 기록을 재생합니까?
"죽도록 태어났어."신경 끄시."친애하는 친구,나는 우리가 모든 것을 숨길 침대 아래 상자의 열쇠를 발견했다.
재미 방법,지금 필요하지 않습니다.
이 폴라로이드는 페이드 아웃된다.
카드 집처럼,우리가 충돌하고 왕의 하트'마음이 결코 발견 어쩌면 십 년간,당신은 알 수 없 내 이름이지만,이것은 여전히 사랑 노래를 모두 동일합니다.
이 끝은 어때?
좀 이기적이긴 하지만 친구한테 거짓말 좀 해 살아남지 못해
야,어디 갔었어?
네 심장이 따뜻해져서 침대가 차가워졌지
우리가 가장 좋아하는 노래는 퇴색된다.
카드 집처럼,우리가 충돌하고 왕의 하트'마음이 결코 발견-는 완벽한-는 완벽한 어쩌면 십 년간,당신은 알 수 없 내 이름이지만,이것은 여전히 사랑 노래,이것은 여전히 사랑 노래입니다.
10 년 동안 내 이름을 모를 수도 있지만 여전히 사랑스런 노래야
그들이 말하는 모든 좋은 것,그들이 끝나야 하는,그들이 말하는 모든 좋은 것,그들이 끝나야 하는,그들이 말하는 모든 좋은 것,그들이 끝나야 하는 모든 좋은 것들 끝나야 합니다.