Janet Jackson — Any Time, Any Place 가사 및 번역

이 페이지에는 Janet Jackson의 노래 "Any Time, Any Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the thundering rain
you stare into my eyes
I can feel your hand moving up my thighs
skirt around my waist
wall against my face
I can feel your lips
I dont wanna stop just because
people walkin’by watchin’us
I dont give a damn what they think
I want you now
I dont wanna stop just because
you feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you all I wanna say is Anytime, anyplace I don’t care who’s around
anytime, and any place I don’t care who’s around
Dancing on the floor
feelin' the slow groove
my mind is starting to burn
with forbidden thoughts
strangers all around
with the lights down low
I was thinking maybe we could… well you know

가사 번역

천둥 비에
당신은 내 눈을 응시
네 손이 허벅지 위로 올라가는 게 느껴져
내 허리 치마
내 얼굴에 벽
입술이 느껴져요
나는 단지 때문에 중지하고 싶지 않아
사람들 월킨 워치너스
나는 그들이 무슨 생각을 빌어 먹을 줄 말라
난 지금 당신을 원해요
나는 단지 때문에 중지하고 싶지 않아
당신은 내 사랑 안에 너무 좋은 느낌
난 멈추지 않을 거야
내가 말하고 싶은 말은 언제나,누구든지간에
언제든지간에 누가 곁에 있건 상관안해
바닥에 춤
느린 홈 느낌
내 마음이 불타기 시작했어
금지 된 생각
낯선 모든 주위
불빛 아래로 낮은것으로
어쩌면 우리가...