Janet Jackson — Just A Little While 가사 및 번역
이 페이지에는 Janet Jackson의 노래 "Just A Little While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I like it when it feels this good
You always seem to make me smile
Can’t nobody do what you do When you love me just a little while
I, I know you got somewhere to go And I got somewhere to be right now
I’ll make 'em wait all day long
If you wanna get a little wild
I don’t want to be a distraction to you
No no no, so maybe I’ll just lay around
Play by myself
While touching on my favorite fruit
Can’t stop thinking 'bout the things we do And how it feels makin' love to you
I’m ready to get it baby if you got it to dish out
Yeah, just love me for a little while
I wanna make it like a dream for you
Turn every fantasy and to the truth
You know I’ll take it anywhere that you wanna go right now
Just to love me for a little while
I, I like sleeping in your clothes
To smell you makes it all come down
When I think about me and you
Sometimes I get a little loud
Baby, I know we did it all night long
And I didn’t want to burn you out
'Cause you know how much I like to do it
In the morning it’s another round
I don’t know if you have other things to do No no no, so maybe I’ll just lay around
Play by myself
While touching on my favorite fruit
Can’t stop thinking 'bout the things we do And how it feels making love to you
I’m ready to get it baby if you got it to dish out
Yeah, just love me for a little while
I wanna make it like a dream for you
And turn every fantasy n to the truth
You know I’ll take it anywhere that you wanna go right now
Just to love you for a little while
My passion flows
Like a river that has no end
I wanna know everything
You’ll let me do to you
Tell me what you like baby
You wanna play with my strawberry
Sometimes when I think about me and you
I can get real loud
Can’t stop thinking 'bout the things we do And how it feels making love to you
I’m ready to get it baby if you got it to dish out
Yeah, just love me for a little while
I wanna make it like a dream for you
And turn every fantasy and to the truth
You know I’ll take it anywhere that you wanna go right now
Just to love me for a little while
Just love me Just love me for a little while
I’ll take it anywhere for you
Just love me for a little while
You make my juices flow
Just love me for a little while
Tell me everything you’ll let me do to you
Just love me for a little while
가사 번역
이런 기분 좋으면 좋더라
넌 항상 날 웃게 만들어
날 사랑할 땐 아무도 할 수 없어
난,난 당신이 갈 곳이 알고 나는 지금 어딘가에 있어요
하루 종일 기다리게 만들 거야
야생을 좀 하고 싶으면
방해가 되고 싶지 않아
아니,아니,그래서 어쩌면 난 그냥 누워 있습니다
나 자신에 의해 재생
내가 좋아하는 과일을 만지는 동안
우리가 하는 일,그리고 그것이 어떻게 느끼는지 당신에 게 사랑을 생각 하는 것을 멈출 수 없다
네가 그걸 꺼내면 내가 아기를 낳을 준비가 되있어
그래,조금만 참아줘
널 위한 꿈처럼 만들고 싶어
모든 환상과 진실을 돌리십시오
지금 당장이라도 가고 싶은 데로 가져갈게요
잠시 동안 나를 사랑하기 위해서
난 네 옷에서 자는 게 좋아
냄새를 맡으면 모든 게 무너질 거야
내가 너와 나에 대해 생각할 때
때때로 나는 조금 큰 소리로 얻을
우리 밤새 한 거 알아
널 태워버리고 싶지 않았어
내가 얼마나 좋아하는지 알잖아
아침에 그것은 또 다른 라운드입니다
당신이 더 이상 할 일이 있는지 모르겠어요,그래서 어쩌면 난 그냥 누워 있습니다
나 자신에 의해 재생
내가 좋아하는 과일을 만지는 동안
우리가 하는 일,그리고 그것이 당신에게 사랑을 만드는 것을 어떻게 느끼는지 생각하는 것을 멈출 수 없다
네가 그걸 꺼내면 내가 아기를 낳을 준비가 되있어
그래,조금만 참아줘
널 위한 꿈처럼 만들고 싶어
그리고 모든 환상을 진리로 돌리십시오
지금 당장이라도 가고 싶은 데로 가져갈게요
잠시 동안 당신을 사랑하기 위해서
나의 열정 흐름
끝이 없는 강처럼
나는 모든 것을 알고 싶어
내가 하게 해주지
당신이 아기를 좋아하는 무엇을 말해
내 딸기와 놀고 싶어?
가끔 내가 너와 나에 대해 생각할 때
나는 진짜 큰 소리로 얻을 수 있습니다
우리가 하는 일,그리고 그것이 당신에게 사랑을 만드는 것을 어떻게 느끼는지 생각하는 것을 멈출 수 없다
네가 그걸 꺼내면 내가 아기를 낳을 준비가 되있어
그래,조금만 참아줘
널 위한 꿈처럼 만들고 싶어
그리고 모든 환상과 진실을 돌립니다
지금 당장이라도 가고 싶은 데로 가져갈게요
잠시 동안 나를 사랑하기 위해서
그냥 나를 사랑 그냥 잠시 동안 나를 사랑
어디든 데려갈게
그냥 잠시 동안 나를 사랑 해요
주스가 흐를 거야
그냥 잠시 동안 나를 사랑 해요
내가 할 수 있는 모든 걸 말해
그냥 잠시 동안 나를 사랑 해요