Janet Jackson — The Pleasure Principle 가사 및 번역
이 페이지에는 Janet Jackson의 노래 "The Pleasure Principle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might think I’m crazy but I’m serious
It’s better you know now
What I thought was happiness was only part time bliss
You can take a bow
It was all just one big night out on the town
Riding in your limousine
We turned right and I said wrong which brings us to a stop
As the light is changing
Oh my meters running so I got to go now
It’s the pleasure principle oh oh ohh
It’s the principle of pleasure, ohh
It’s the pleasure principle oh oh It’s true you want to build your life on guarantees
Hey, take a ride in a big yellow taxi
I’m not here to feed your insecurities
I wanted you to love me This has become an all too familiar scene
It’s not the first time I paid the fare
Where’d you get the idea of material possession?
Thank you for the ride nowhere
And oh my meters running so I’ve really got to go It’s the pleasure principle oh oh, oh hoo
It’s the principle of pleasure
Ohh, ah It’s the pleasure principle oh oh, ohh, ah I know, what you mean to me Baby this is nowhere
You know what came in between you and me, human differential
Sa dat dit dit dit baby
It’s the principle of pleasure
Oh, oh oh oh ah It’s the pleasure principle, principle
Oh oh oh oh, ah You might say that I’m no good for you
I wouldn’t trust your looks, baby, if I could
I got so many things I wanna do, before I’m through
Hey, da dit da dit dat baby
It’s the pleasure principle
It’s the pleasure principle
Hey hey hey hey, hey hey hey hey
It’s the pleasure principle
Baby you can’t hold me down
Baby you can’t hold me down
After all the love that we’ve been through
After all you’ve put me through
Hey hey hey, yeah
Love me, hey yeah, love me, yeah!
Hoo ooh ooh ooh
It’s the pleasure principle
Yeah yeah, yeah yeah!
Oh
가사 번역
내가 미쳤다고 생각하겠지만
그것은 당신이 지금 알고 낫다
내가 생각했던 것은 행복은 파트 타임 행복이었다
당신은 활을 걸릴 수 있습니다
마을에서 하룻밤만 있었어
당신의 리무진을 타고
우리는 오른쪽으로 돌아 서서 내가 잘못 말했다 어느 중지 우리를 제공합니다
빛이 변함에 따라
오,내 미터 실행 그래서 지금 가야 해요
그것은 오 오 오 오 오 기쁨 원칙입니다
그게 기쁨의 원칙이야,오
그것은 당신이 보장에 당신의 인생을 구축하고자하는 것은 사실 오 오 기쁨 원칙입니다
야,큰 노란 택시를 타
당신의 불안을 먹이려고 온 게 아니에요
이 모든 너무 익숙한 장면이 된 날 사랑 하 고 싶 었 어 요
내가 돈을 처음 준 게 아냐
재료 소지 아이디어는 어디서 난 거야?
아무데도 태워 주셔서 감사합니다
그리고 오,내 미터 실행 그래서 난 정말 갈 수있어 그것은 즐거움 원칙 오 오,오~
그것은 기쁨의 원리
오,오,오,아,알아,당신이 나에게 무슨 뜻인지 아기가 아무데도 없다
당신과 나 사이에 뭐가 들어왔는지알아?
사 닷 디트 디트 베이비
그것은 기쁨의 원리
오,오,오,아,그것은 기쁨의 원리,원칙
오 오 오 오,아,당신은 내가 당신을 위해 좋은 아니에요 말할 수 있습니다
네 외모를 못 믿겠어
내가 하고 싶은 일이 너무 많아
야,다 디트 다 디트 베이비
쾌락 원리 이다
쾌락 원리 이다
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
쾌락 원리 이다
날 잡아둘 순 없어
날 잡아둘 순 없어
우리가 겪은 모든 사랑 끝에
날 힘들게 해줬잖아
이봐,이봐,그래
그래,그래,그래,그래,날 사랑 해요!
우 우 우 우
쾌락 원리 이다
그래,그래,그래!
오