Janis Ian — Arms Around My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "Arms Around My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ALL THOSE BROKEN PROMISES
ALL THOSE SHATTERED DREAMS
ALL THIS ACHE AND LONELINESS
THAT HIDES INSIDE OF ME
I’VE BEEN WAITING FOR SO LONG
I’VE FORGOTTEN WHAT IT’S LIKE
TO FEEL SOMEBODY’S ARMS AROUND MY LIFE
ALL THIS LONGING
ALL THIS YEARNING
ALL THIS HOPELESS
TWISTING AND TURNING
I’VE BEEN LONELY FOR SO LONG
I’VE FORGOTTEN WHAT IT’S LIKE
TO FEEL SOMEBODY’S ARMS AROUND MY LIFE
I KNOW YOU’RE OUT THERE, SOMEWHERE
UNDERNEATH THE STARS
AND WHEN YOU FINALLY FIND ME
I’LL KNOW WHO YOU ARE
STAR LIGHT, STAR BRIGHT
HAVEN’T I THE RIGHT
TO FEEL SOMEBODY’S ARMS AROUND MY LIFE
ALL THE BROKEN PROMISES
ALL THE SHATTERED DREAMS
ALL THIS ACHING LONELINESS
WILL FINALLY BE SET FREE
I HAVE WAITED FOR SO LONG
TO REMEMBER WHAT IT’S LIKE
TO FEEL SOMEBODY’S ARMS AROUND MY LIFE
가사 번역
그 모든 깨진 약속들
그 부서진 꿈들
이 모든 고통과 외로움
그것은 내 안에 숨 깁니다
너무 오래 기다렸어
나는 그것이 어떤 건지 잊어 버렸다
내 인생에 누군가의 팔을 느끼기 위해서
이 모든 갈망
올해 모든 갈망
이 모든 희망이
뒤틀고 돌기
난 오랫동안 외로웠어
나는 그것이 어떤 건지 잊어 버렸다
내 인생에 누군가의 팔을 느끼기 위해서
밖에 있는 거 알아
별 아래
그리고 마침내 날 찾았을 때
난 당신이 누구인지 알 수 있습니다
별 빛,밝은 별
내가 옳은 것 같지 않아?
내 인생에 누군가의 팔을 느끼기 위해서
모든 깨진 약속
모든 부서진 꿈
이 모든 괭이 외로움
마침내 무료로 설정 될 것입니다
나는 너무 오래 기다렸다
그게 어떤 건지 기억하기 위해서
내 인생에 누군가의 팔을 느끼기 위해서