Janis Ian — Candlelight 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "Candlelight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
don’t let the sun go down on me
I do not want to be alone tonight
We’ll be right, you’ll see
Night is a shadow on the soul
and if you want to set me wholly free
stay by me tonight
I’ve been afraid of love
knowing I need you to stay
I’ve been ashamed to love
knowing you’re leaving me day after day
I’m begging you, pleading
I like you best
when night runs a shadow on the soul
No more empty hands to hold
Don’t let the evening sun go down
I haven’t found a way
to trade the night
sheer delight
burning bright
candlelight
Lay me down — astound me Not a sound- surround me Skies unbound, I’m unwound Lay me down
I’ve been afraid to love
This is no time to hesitate
I’ve been ashamed to love
but lay me down, I just can’t wait
I like you best
when night is a pleasure you can give
Lay me down — now I know how to Lay me down — now I know how to lay me down
Now I know how to live
가사 번역
해가 지게 하지 마
오늘 밤은 혼자 있고 싶지 않아
우리는 바로 수 있습니다,당신은 볼 수 있습니다
밤은 영혼에 그림자
그리고 날 완전히 자유롭게하고 싶다면
오늘 밤 내 곁에 있어줘
나는 사랑을 두려워했습니다
네가 여기 있어야 한다는 거 알아
나는 사랑 부끄러워했습니다
매일 날 떠나는 거
간청합니다,간청합니다
난 당신이 가장 좋아
밤에 영혼이 어두워지면
더 이상 빈 손을 잡고 없습니다
저녁 햇살을 내려 놓지 마라.
나는 방법을 찾을 수 없습니다
오늘 밤 거래
깎아 지른듯한 기쁨
밝은 점화
촛불
나를 누워-깜짝 놀라게하지 소리-언 바운드 나 하늘을 둘러싸고,나는 풀어 아니에요 나를 내려 놓고
나는 사랑을 두려워했습니다
이 주저 할 시간이 없다
나는 사랑 부끄러워했습니다
하지만 나를 내려 놓고,난 그냥 기다릴 수 없어
난 당신이 가장 좋아
밤이 쾌락 이을 때 너는 줄 수 있는다
나를 누워-지금은 저를 누워하는 방법을 알고—지금은 저를 누워하는 방법을 알고
지금 나는 사는 방법을 알고