Janis Ian — I Hear You Sing Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "I Hear You Sing Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could only hear
My mother sing again
If I could close my eyes
And hear your voice as then
All the friends and family
Would sing along with me And set your spirit free
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
When I sing those songs
With family and friends
In my heart I hear you sing again
I know the troubled times
That turned your hair to gray
And all the tears and sorrows
Followed to your grave
But deep within the heart of hunger
There were always melodies
Passed from you to me In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
When I sing those songs
For family and friends
In my heart I hear you sing again
And it’s a long, long road I’ve come
Since my mother’s songs were heard
But the child I can’t outrun
Still hangs on every word
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
When I sing those songs
With family and friends
In my heart I hear you sing again
가사 번역
나는 단지들을 수 있다면
어머니가 다시 노래
눈을 감으면
그리고 그 때 당신의 목소리를 들으십시오
모든 친구 및 가족
나와 함께 노래하고 당신의 영혼을 자유롭게 해줄 것입니다
내 마음 속에 다시 노래하는 거 들었어
그 때 자연 모든 노트
내가 그 노래를 부를 때
가족 및 친구와 함께
내 마음 속에 다시 노래하는 거 들었어
나는 고생 시간을 알고있다
네 머리가 회색으로 변했어
그리고 모든 눈물과 슬픔
당신의 무덤에 따라
그러나 굶주림의 마음 깊은 곳에서
항상 멜로디가 있었다
내 마음속에 당신에게서 전달 나는 당신이 다시 노래를 듣고
그 때 자연 모든 노트
내가 그 노래를 부를 때
가족과 친구를 위해
내 마음 속에 다시 노래하는 거 들었어
그리고 그것은 내가 왔어요 길고 긴 도로입니다
엄마 노래가 들렸으니까
하지만 내가 도망칠 수 없는 아이
여전히 모든 단어에 달려 있습니다
내 마음 속에 다시 노래하는 거 들었어
그 때 자연 모든 노트
내가 그 노래를 부를 때
가족 및 친구와 함께
내 마음 속에 다시 노래하는 거 들었어