Janis Ian — Some People 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "Some People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faithful is a lie
Freedom’s just a game
Somebody tacked onto
Your ball and chain
Love is a drug
You’ve been canonized
Want to be a high priestess?
Then you got to sacrifice
Somebody wants you
To put out your eyes
And drag you lower
On the ladder than he is Reel you in slowly
Kingfish on a line
Some people get a kick
Out of making you suffer
You try the patience of the gods
In the heat of a moment’s pleasure
And your sad retreat
Mistake the moment for the song
The actor for the role
The neon light for day
Somebody wants you
To clip your wings
Take shelter in the dark
And the savage heat
Mocks you with the burning sky
And drops you in the ring
Somebody gets a kick
Out of seeing you suffer
He can’t take pleasure
He feeds on pain
He ain’t no gambler
He just likes to play the game
It’s a measure of a man
It’s a candle in the rain
To treasure the link
And not the chain
가사 번역
충실한 것은 거짓입니다
자유는 그냥 게임일 뿐이야
누군가 밀려들었어.
당신의 공 및 사슬
사랑은 약이야
당신은 canonized 했습니다
최고 성직자가 되고 싶어?
그럼 당신은 희생해야
누군가가 당신을 원한다
당신의 눈을 밖으로 넣어
그리고 아래로 드래그
사다리에 있는 것보다 천천히
한 줄에 킹 피쉬
어떤 사람들은 킥을 얻을
당신을 고통스럽게 만드는 것
신들의 인내심을
순간의 기쁨의 열기에
그리고 당신의 슬픈 후퇴
노래에 대한 순간 실수
이 역할에 대한 배우
오늘의 네온 빛
누군가가 당신을 원한다
날개 클립
어둠 속에서 쉼터를 가져 가라.
그리고 야만인 열
불타는 하늘을 조롱
그리고 링에 당신을 드롭
누군가 킥을 얻는다.
고통스러워하는 당신을 보고
그는 즐거움을 취할 수 없습니다
그는 고통을 먹는다
도박꾼도 아니고
그는 단지 게임을 좋아
그것은 남자의 측정
빗속의 촛불이야
링크를 보물찾기 위해
그리고 체인