Janis Ian — We Endure 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "We Endure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mother’s sorrow begged an unforgiving skyand every day another year dragged
by’til it seemed that even God had turned his backand just like Mother Earth,
we soon would crack
But we endured
Though the road only got longer, we enduredand it seemed to make us stronger
Even when the wolves were howling at the door we endured
Summer sorrows gave way to winter chills
Fever stalked the land 'til it drank its fillof children sweet as mother’s milk
Every night another angel earned its' wingsand it seemed we would not live to face the spring
Our hearts are fragile
Our bodies soon unwind
We’ve barely learned to livewhen we begin to die
When your children ask mewhy we’re even born
I say — we are but the tail wind of a storm
The thunder echos loudest when it’s gone
But we endure
Though the road only got longer, we endureand I swear it makes us stronger
Even when the wolves are howling at the doorwe endure
가사 번역
어머니의 슬픔은 용서할 수 없는 하늘을 간청했다 또 다른 해는 끌려갔다
심지어 하나님 께서 어머니 지구처럼 그의 뒤를 돌았 다 고 것처럼 보였다,
우리는 곧 균열 것입니다
그러나 우리는 참아
길만 더 길었지만,우리는 더 강하게 만들 것 같았다
늑대들이 문앞에서 울부짖을 때도
여름 슬픔은 겨울 오한을 낳았습니다
열이 땅을 스토킹'그것은 어머니의 우유로 달콤한 필로프 아이들을 마셨다 때까지
매일 밤 다른 천사가 그'날개'를 얻었고 그것은 우리가 봄에 직면하지 않을 것 같았다
우리의 마음은 연약하다
우리 몸은 곧 긴장을 풉니다
우린 죽기 시작하면 살아가는 법을 거의 배우지 못했어
당신의 아이들이 나에게 물을 때 우리는 심지어 태어났습니다
나는 말-우리는 폭풍의 꼬리 바람
천둥은 사라 졌어요 때 가장 큰 에코
그러나 우리는 견딜
도로가 더 길었지만,우리는 그것이 우리를 강하게 만든다 맹세합니다
늑대들이 울부짖을 때도