Janis Joplin — A Woman Left Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Joplin의 노래 "A Woman Left Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A woman left lonely will soon grow tired of waiting,
She’ll do crazy things, yeah, on lonely occasions.
A simple conversation for the new men now and again
Makes a touchy situation when a good face come into your head.
And when she gets lonely, she’s thinking 'bout her man,
She knows he’s taking her for granted, yeah yeah,
Honey, she doesn’t understand, no no no no!
Well, the fevers of the night, they burn an unloved woman
Yeah, those red-hot flames try to push old love aside.
A woman left lonely, she’s the victim of her man, yes she is.
When he can’t keep up his own way, good Lord,
She’s got to do the best that she can, yeah!
A woman left lonely, Lord, that lonely girl,
Lord, Lord, Lord!
가사 번역
외로운 여자가 곧 대기의 피곤 성장할 것입니다,
그녀는 외로운 경우에 미친 일을 할 것입니다.
새로운 남자를 위한 간단한 대화 지금 다시
좋은 얼굴이 당신의 머리에 올 때 민감한 상황을 만듭니다.
그리고 외로워지면 남자답게 굴거야,
그녀는 그가 당연한 그녀를 복용 알고,그래 그래,
여보,그녀는 이해 못해 안돼 안돼!
오늘 밤은 사랑받지 못하는 여자를 태우지
그래,그 붉은 뜨거운 불길 옆으로 옛 사랑을 밀어하려고합니다.
외로운 여자,그녀는 그녀의 남자의 희생자,그래 그녀는.
그는 자신의 길을 따라갈 수 없을 때,주님,
할 수 있는 최선을 다해야 해
외로운 여자가 남았습니다,주님,
주님,주님!