Janis Joplin — Try (Just a Little Bit Harder) 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Joplin의 노래 "Try (Just a Little Bit Harder)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Try, try, try just a little bit harder
So I can love, love, love him I tell myself
Well I’m gonna try yeah just a little bit harder
So I won’t lose, lose, lose him to nobody else
Hey well I don’t care how long it’s gonna take you now
But if it’s a dream I don’t want, no I don’t really want it If it’s a dream I don’t want nobody to wake me Yeah I’m gonna try yeah just a little bit harder
So I can give, give, give, give him every bit of my soul
Yeah I’m gonna try yeah just a little bit harder
So I can show, show, show him love with no control
Hey I’ve waited so long for someone so fine
I ain’t gonna lose my chance no I don’t wanna lose it Ain’t gonna lose my chance to make you mine, all mine
All right, get it yeah
Try yeah, try yeah, hey, hey, hey
Try yeah, ohh try woh ohh, ohh, ohh, ohh, woh
Oh anybody, oh anybody, oh anybody
Ohh try oh yeah
Ohh I gotta try some more
I said, «Try,» yeah, oh I said, «Try»
I said, «Try try, try try, try try»
Ohh try oh yeah, try oh yeah hey, hey
I gotta talk to my man now
You know I, I gotta feel for my man now
I said «I, I gotta work for my man now»
You know I, I gotta hurt for my man now
I think a every day for my man now
You know it every way for my man now
I say «Try, try yeah, ooh try yeah hey, hey, hey»
Try yeah
가사 번역
좀 더 열심히 해봐
그래서 나는 사랑,사랑,사랑 내가 자신을 말할 수 있습니다
그럼 난 그래 좀 더 열심히 노력 할거야
그래서 나는 그를 잃고,잃고,아무도 잃지 않을 것입니다
얼마나 걸리든 상관없어
하지만 만약 내가 원하지 않는 꿈이라면,아니 내가 원하지 않는 꿈이라면
그래서 나는 그에게 내 영혼의 모든 비트를 제공,제공,제공,줄 수 있습니다
그래,좀 더 열심히 해볼께
그래서 나는 그를 통제 할 수없는 사랑을 보여,보여,표시 할 수 있습니다
이봐,난 너무 잘 사람을 위해 너무 오래 기다렸다
난 내 기회를 잃지 않을거야 아니 나는 그것을 잃고 싶지 않아 내 모든 당신을 만들 수있는 기회를 잃지 않을 것
좋아,그래
그래,그래,그래,이봐,이봐,이봐
오,오,오,오,오,오
오 누구 오 누구 오 누구 오 누구 오 누구
오 그래 시도 오
좀 더 해볼께.
그래,내가 말했지"시도해봐라"»
"시도해보십시오,시도 시도,시도 시도"라고 말했다»
오,그래,그래,이봐,이봐 시도
내 남자랑 지금 얘기해야 돼
난 지금 내 남자를 위해 느껴야 해
"나는 지금 내 남자를 위해 일해야한다"고 말했다»
난 이제 내 부하에게 상처를 줘야해
이제 내 남자를 위해 매일 생각하는 것 같아
당신은 지금 내 남자를 위해 모든 방법을 알고있다
"그래,그래,그래,이봐,이봐,이봐»
그래 시도