Janis Martin — Here Today and Gone Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Martin의 노래 "Here Today and Gone Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want a here today and gone tomorrow love
Baby that is not the kind of love I’m thinkin' of I don’t want a hot and cold, on and off and up and down
And here today and gone tomorrow love
Baby I’m the kinda gal who looks before she leaps
Baby if I’m gonna play, I’m gonna play for keeps
I don’t want a hot and cold, on and off and up and down
And here today and gone tomorrow love
Make up your mind, stop sittin' on the fence
Make up your mind, stop or commence
Got a fountainpen that has a lifetime guarantee
Baby that’s the way it’s gotta be with you and me I don’t want a hot and cold, on and off and up and down
And here today and gone tomorrow love
가사 번역
나는 오늘 여기 싶지 않아 내일 사랑 사라
내가 생각하는 그런 사랑이 아닌 아기는 뜨겁고 차가운 걸 원하지 않아
그리고 여기 오늘 사라 내일 사랑
아기 나는 그녀가 뛰어 전에 보이는 일종의 여자 야
아기 내가 연주 거라면 난 계속 할거야
나는 뜨겁고 차가운 것,온/오프 및 위아래로 원하지 않는다
그리고 여기 오늘 사라 내일 사랑
정신 차려,펜스에 앉지 마
당신의 마음을 확인,중지 또는 시작
평생 보장 할 수 있는 파운틴펜이 있습니다
자기랑 나랑 같이 있어야 돼 덥고 춥지도 않고 계속 내려가고 싶지 않아
그리고 여기 오늘 사라 내일 사랑