Янка Дягилева — Нюркина песня 가사 및 번역
이 페이지에는 Янка Дягилева의 노래 "Нюркина песня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Разложила девка тряпки на полу,
Раскидала карты-крести по углам,
Потеряла девка радость по весне,
Позабыла серьги-бусы по гостям.
По глазам колючей пылью белый свет,
По ушам фальшивой трелью белый стих,
По полям дырявой шалью белый снег,
По утрам усталой молью белый сон.
Развернулась бабской правдою стена,
Разревелась, раскачалась тишина,
По чужим простым словам, как по рукам,
По подставленным ногам, по головам.
А в потресканном стакане старый чай,
Не хватило для разлёту старых дел,
Фотографии, там звёздочки и сны,
Как же сделать, чтоб всем было хорошо.
Всё, что было, всё что помнила сама,
Смeл котейка с подоконника хвостом,
Приносили женихи коньячок,
Объясняли женихи, что почём.
Кто под форточкой сидит — отгоняй,
Ночью холод разогнался с Оби,
Вспоминай почаще солнышко своё…
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит.
가사 번역
이 여자 확산 넝마 바닥에,
카드를 확산-모서리에 크로스,
봄에 여자의 기쁨을 잃었다,
나는 손님을 위해 목걸이 귀걸이를 잊었다.
눈 가시 먼지에 흰색 빛,
거짓 트릴 흰색 구절의 귀에,
목도리 하얀 눈 한 구멍 들판에,
아침에,피곤 나방 흰 꿈.
이 벽이 여자들의 진리처럼 펼쳐졌다,
침묵은 포효와 좌우,
다른 사람들의 간단한 단어에 따르면,마치 손으로,
노출 된 다리,머리에.
그리고 깨진 유리에 오래된 차가있다,
오래 된 경우 멀리 비행을 위해 충분하지,
사진,별과 꿈이 있습니다,
모두가 좋은 느낌을 만드는 방법.
일어난 모든 일,내가 기억하는 모든 것,
그 꼬리로 창턱에서 고양이를 휩쓸고,
신랑이 코냑을 가져왔어요,
그 신랑 얼마나 설명했다.
창 아래에 앉아 누가-멀리 드라이브,
밤 동안 추위는 오비와 함께 파산,
더 자주 태양을 기억하십시오…
이 바람을 운전 아니에요,
하지 Dubravushka 소음.