Jann Arden — How Good Things Are 가사 및 번역

이 페이지에는 Jann Arden의 노래 "How Good Things Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I'm just living 'cause I'm obligated
I keep trying 'cause I've got to get it right
I pull the trigger but I hesitate
Lying here beside myself
I go to work 'cause I've got nothing going
I count the hours by the second in my head
The guy beside me's gonna drive me crazy
Talking 'bout his children like that
I read the paper on the bus I ride home
I see the pictures of the people who are dead
And I imagine what it must be like to Just lay down all your debts
Everybody's gotta find a God they love
Everybody's gotta figure out the end
No one can tell you how to live forever
And who would want to in light of all of this
I go to work just to avoid tomorrow
And I'm afraid that I am losing all my hair
I told the doctor just to medicate the part of me that still is here
I'm drinking water with my whiskey these days
I'm watching William beam himself around the stars
I call my mother every second Sunday
We talk about how good things are (repeat)
La la la...

가사 번역

난 그냥 살려고 하는거야 왜냐면 난 의무가 있거든
난 계속 노력하고 있어 왜냐면 난 그걸 바로잡아야 하니까
나는 방아쇠를 당기지만 나는 주저한다
내 옆에 누워
난 일하러 갈거야.왜냐면 난 아무것도 안가거든.
나는 내 머리에서 두 번째 시간 계산
내 옆에 있는 남자가 날 미치게 할 거야
그 자식들한테 그런 식으로 말하다니
나는 집에 타고 버스에 종이를 읽어
죽은 사람들의 사진이 보여
그리고 네 모든 빚을 갚는 게 어떤 기분일지 상상해 봐
모두가 사랑하는 신을 찾아야해
모두 끝을 내야 해
아무도 어떻게 영원히 살고 당신을 말할 수 없다
이 모든 걸 비추고 싶은
난 그냥 내일 피하기 위해 일을 이동합니다
그리고 나는 내 머리를 모두 잃고 두려워
의사한테 내 일부를 치료하라고 말했어
요새 위스키로 물 마시는데
나는 윌리엄 빔 자신이 별 주위를 지켜보고 있어요
나는 매 초마다 어머니가 일요일에 전화
우리는 좋은 일이 얼마나 이야기(반복)
라 라라..