Jann Arden — Sorry For Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Jann Arden의 노래 "Sorry For Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been on my hands and knees
Crawling towards eternity
Looking for the piece of me that always got away
And I’ve been so afraid to stand my ground
So I simply shut my mouth
Close my eyes, bite my lip
And swallow every tear
I can’t do anything — I don’t believe in anyone
I just feel sorry for myself all day long
All day long
Look inside my body, baby — see the twists and turns inside me
Every blinding curve that drives you right around the bend
I know you’ve had it up to there with all my chaos and confusion
I am living a delusion
And I do not give a damn
I can’t do anything — I don’t need anybody else
I just feel sorry for myself
For myself
For myself
For myself
Look into my heart and tell me I am a complete disaster
Wasn’t that what you were after?
Always thought it was
Wasn’t I complete desire — filthy ash without the fire
You could not have been much higher
Without some kind of drug
I can’t do anything — I don’t believe in anyone
I just feel sorry for myself
For myself
I can’t do anything — I don’t need anybody else
I just feel sorry for myself all day long
I can’t do anything — I don’t believe in anyone
I just feel sorry for myself
For myself
Etc
가사 번역
나는 내 손과 무릎에 있었어요
영원을 향해 기어오르기
항상 도망친 내 조각을 찾고 있어
난 두려워서 내 땅에 서있었어
그래서 나는 단순히 입을 다물었다
눈을 감고 입술을 물어요
그리고 각 눈물을 삼키십시오
나는 아무것도 할 수 없다-나는 누군가를 믿지 않는다
난 그냥 하루 종일 자신을 위해 미안 해요
하루 종일 긴
보 내 몸,아기-보 이 왜곡 고 회전 안 나
바로 벤드 주위에 당신을 드라이브 모든 눈부신 곡선
난 당신이 내 모든 혼란과 혼란과 함께 거기에 그것을 했어 알고있다
나는 망상을 살고있다
그리고 나는 빌어 먹을 을 제공하지 않습니다
나는 아무것도 할 수 없다—나는 다른 사람이 필요하지 않는다
나는 단지 나 자신을 위해 유감스럽게 생각한다
나 자신을 위해
나 자신을 위해
나 자신을 위해
내 마음을 보고 내가 완전 재앙이라고 말해
네가 쫓던 거 아냐?
항상 그렇게 생각했어
나는 완전한 욕망이 아니었다-불없이 더러운 재
당신은 훨씬 더 높은 수 없었다
어떤 종류의 약 없이
나는 아무것도 할 수 없다-나는 누군가를 믿지 않는다
나는 단지 나 자신을 위해 유감스럽게 생각한다
나 자신을 위해
나는 아무것도 할 수 없다—나는 다른 사람이 필요하지 않는다
난 그냥 하루 종일 자신을 위해 미안 해요
나는 아무것도 할 수 없다-나는 누군가를 믿지 않는다
나는 단지 나 자신을 위해 유감스럽게 생각한다
나 자신을 위해
등