Janne Önnerud — Kärlekens hus 가사 및 번역

이 페이지에는 Janne Önnerud의 노래 "Kärlekens hus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kärleken kommer genom fönstret
Knackar på min dörr
Det kryper runt i kroppen
Som det aldrig gjort förr
Den fyller varje rum
Både mörker och ljus
Sen jag fann dej
Så lever jag i kärlekens hus
Hela mitt liv jag levt på toppen
Kvinnor svor mej trohet det kröp uti kroppen
Prata mej full för sin kärleks skull
Det var svårt att slita sig loss
De gav mej inte tid till att förutspå skrällen
Allt de ville ha det var en ring efter kvällen
Men jag fann dej hur det vet jag ej
Men nu lever jag i kärlekens hus
Kärleken kommer genom fönstret
Knackar på min dörr
Det kryper runt i kroppen
Som det aldrig gjort förr
Den fyller varje rum
Både mörker och ljus
Sen jag fann dej
Så lever jag i kärlekens hus
Aldrig kär i en enda av alla
För inget enda knep kunde få mej att falla
En ensam själ som gjort allting fel
Men inte kan förstå varför
Du ramlade in tack för det visade vägen
Gav mej hopp och allt blev bra igen
En lyckans prins ingen lyckligare finns
För nu lever jag i kärlekens hus
Kärleken kommer… x3

가사 번역

사랑은 창문을 통해 온다
두드리는 내 문
그것은 몸 주위에 크롤링합니다
전에 한 번도 없었던 것처럼
그것은 모든 방을 채 웁니다
어둠과 빛 둘 다
널 찾은 후로
그래서 나는 사랑의 집에 살고
평생동안 맨 위에 살았어
여자는 나에게 충성을 맹세 그것은 몸에 기었다
나를 사랑 술에 취해 이야기
자신을 찢어 버리기 힘들었다.
그들은 나에게 황폐함을 예측할 시간을 주지 않았다
그들이 원하는 건 저녁 후에 반지뿐이었어
하지만 난 내가 모르는 방법을 발견
하지만 지금은 사랑의 집에 살고
사랑은 창문을 통해 온다
두드리는 내 문
그것은 몸 주위에 크롤링합니다
전에 한 번도 없었던 것처럼
그것은 모든 방을 채 웁니다
어둠과 빛 둘 다
널 찾은 후로
그래서 나는 사랑의 집에 살고
절대 사랑에 빠지지 않아
왜냐면 어떤 속임수라도 나를 떨어지게 할 수 없었거든
모든 잘못을 저지른 외로운 영혼
그러나 왜 이해할 수 없다
넌 나에게 그 방법을 보여줘서 감사에 빠졌다.
나에게 희망을 주었고 모든 것이 다시 괜찮 았다
행복의 왕자는 더 행복이 없다
왜냐하면 이제 나는 사랑의 집에 살고 있기 때문에
사랑... x3