Janove Ottesen — Juliet 가사 및 번역
이 페이지에는 Janove Ottesen의 노래 "Juliet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day I found myself walking
Guess I was looking for a new start
Picked up a pack of cigarettes
For my friend Juliet, I smoke cigars
I guess she got me thinking
Should I be leaving before I grow old
And get myself out of here
And find a place to call my own
I’m gonna put my hands in the pocket
Hit rock bottom
And ask her if she wants to come
We got ten dollars each, a train to reach
And we’ll never be coming home
But, I don’t quite know what I’m aiming for
You never know what happens
When you open the door
But, it ain’t never gonna be worse than this
I don’t want you for a girl friend
I want you to be my Mrs
Hey, why don’t you marry me
I can’t see you with no other
I wanna be your man and your lover
So I can get your kisses for free
The best girls are always hard to get
Oh, but you’re my Juliet
After a while darkness falls
I’ve been walking for hours
Thinking of that face of yours
A man can never wish for more
But he can always dream
'til his mind is sore
But now, my lights are blinking
My ship is sinking in your storm
I know I’m gonna walk her
Some day I’m gonna walk her home
I’m gonna put my hands in the pocket
Hit rock bottom
And ask her if she wants to come
We got ten dollars each, a train to reach
And we’ll never be coming home
But, I don’t quite know what I’m aiming for
You never know what happens
When you open the door
But, it ain’t never gonna be worse than this
I don’t want you for a girl friend
I want you to be my Mrs
Hey, why don’t you marry me
I can’t see you with no other
I wanna be your man and your lover
So I can get your kisses for free
The best girls are always hard to get
Oh, but you’re my Juliet
But wait a minute, I’ve got something to say
You just can’t come into my life
And take me away
Oh, and what am I supposed to say
That I let go of business for some guy
Who wants my kisses? No way!
I make decisions, I can walk alone
I get suspicious, when you give me that tone
You’re not my soul sister, you’re not my clone
I’m not falling for your kisses
I can make it on my own
I make decisions, I can walk alone
I get suspicious, when you give me that tone
We’re soul sister, you’re not my clone
I’m not falling for your kisses
I’m never gonna be your Mrs
가사 번역
어느 날 나는 나 자신이 걷는 것을 발견했다
나는 새로운 시작을 찾고 있었다
담배 한 팩 집어 들었다.
내 친구 줄리엣에게 담배 피워
내가 생각하기에
내가 늙기 전에 떠나야 할까?
여기서 나가자
그리고 내 전화 할 곳을 찾으십시오
내 손을 주머니에 넣을거야
히트 락 하단
그리고 그녀가 오길 원하는지 물어봐요
열차에 도착할때까지 각각 10 달러를 벌었어
그리고 우리는 결코 집에 오지 않을 것입니다
그러나,나는 내가 무엇을 목표로하는지 잘 모른다
당신은 무슨 일이 일어나는지 결코 알지 못합니다
당신이 문을 열 때
하지만 이보다 더 나쁠 일은 없을 거야
여자 친구가 되고 싶지 않아
네가 내 아내가 되길 바래
나랑 결혼하는 게 어때?
다른 사람 없이 널 볼 수 없어
나는 당신의 남자와 당신의 연인 싶어
그래서 나는 당신의 키스를 무료로 얻을 수 있습니다
최고의 여자는 항상 열심히 얻을 수 있습니다
하지만 넌 내 줄리엣이야
잠시 후 어둠이 떨어진다
몇 시간이나 걸었어요
네 얼굴을 떠올려봐
한 남자가 더 바랄 수 없다
그러나 그는 항상 꿈을 꿀 수 있습니다
그의 마음이 아플 때까지
하지만 지금,내 빛이 깜박입니다
내 배가 네 폭풍에 가라앉고 있어
걸어다닐 거란 거 알아
언젠간 집에 데려다 줄 거야
내 손을 주머니에 넣을거야
히트 락 하단
그리고 그녀가 오길 원하는지 물어봐요
열차에 도착할때까지 각각 10 달러를 벌었어
그리고 우리는 결코 집에 오지 않을 것입니다
그러나,나는 내가 무엇을 목표로하는지 잘 모른다
당신은 무슨 일이 일어나는지 결코 알지 못합니다
당신이 문을 열 때
하지만 이보다 더 나쁠 일은 없을 거야
여자 친구가 되고 싶지 않아
네가 내 아내가 되길 바래
나랑 결혼하는 게 어때?
다른 사람 없이 널 볼 수 없어
나는 당신의 남자와 당신의 연인 싶어
그래서 나는 당신의 키스를 무료로 얻을 수 있습니다
최고의 여자는 항상 열심히 얻을 수 있습니다
하지만 넌 내 줄리엣이야
하지만 잠깐,할 말이 있어
내 인생에 들어오면 안 돼
그리고 날 데려가
아,그리고 내가 무슨 말을 해야 할까
내가 어떤 남자를 위해 사업을 놓았다는 것
누가 내 키스를 원해? 말도 안돼!
결정을 내리면 혼자 걸을 수 있어요
당신이 나에게 그 톤을 줄 때 나는 의심
넌 내 영혼의 여동생도 아니고 내 클론도 아니야
네 키스에 빠지지 않을 거야
나 혼자 할 수 있어
결정을 내리면 혼자 걸을 수 있어요
당신이 나에게 그 톤을 줄 때 나는 의심
우리는 영혼의 자매,당신은 내 클론이 아니다
네 키스에 빠지지 않을 거야
난 절대 네 엄마가 될 수 없어