Janus — Bruderkuss 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Bruderkuss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deine Augen funkeln
du strahlst vor Glück
bist hellauf begeistert
von diesem Miststück.
Sie hat dich eingewickelt
hat dir den Kopf verdreht.
Sie wird dich benutzen
sie weiß, wie das geht.
Und doch bist du mein Bruder
und dennoch brauch ich dich.
Wir driften auseinander
und du merkst es nicht.
Wie der Zorn Gottes
der in goldnen Schalen ruht
wie der Hieb des Löwen
der zerstört in blinder Wut
wie das Gift der Schlange
die nach der Fessel schnappt im Fluss
wie ein Dolch im Rücken
so, Judas, schmeckt dein Bruderkuss.
Du fällst mir in den Rücken
du vertraust mir nicht.
Du baust dich vor mir auf
und schreist mir ins Gesicht.
Ich liege da wie erstarrt
und höre jeden Laut.
Ihre Stimme im Raum nebenan
klingt nur zu vertraut.
Sie wirkt so schutzlos und so verletzt
wie am Tag, als ich sie fand.
Ich weiß, ich sollte dich warnen
doch die Wahrheit ist
du frisst ihr aus der Hand.
Du bist mein Bruder
Judas, du hast mich verraten!
Judas, du bist der Dolch im Rücken.
Judas, so schmeckt dein Bruderkuss.
가사 번역
네 눈,넌 반짝이고,빛나고,행복은 이년에대해서 정말 기뻐
그녀는 당신이 당신의 머리를 트위스트 싸서있다.
그녀는 그녀가 그렇게하는 방법을 알고 당신을 사용할 것입니다.
넌 내 형제고 난 네가 필요해
우리는 흩어져서 당신은 알 수 없습니다.
처럼 하나님의 진노가에 달려있는 골든 그릇처럼 폭파의 사자들을 파괴에는 블라인드 분노과 같은 독은 뱀의 누가 단속 한 후 족쇄에서 강처럼 단검에서 돌아서,유다,당신의 형제의 키스를 맛.
날 믿지 않는 내 등에 빠진거야
내 앞에 서서 내 앞에서 소리질러
나는 냉동 모든 소리를 듣는 것처럼 거기에 거짓말.
옆방에있는 당신의 목소리는 너무 익숙한 소리.
내가 널 발견했을 때 그녀는 너무 취약하고 상처받은 것 같아
경고해야 한다는 건 알지만 사실 네가 걔 손을 잡아먹는다는 거야
넌 내 형제 유다야,넌 날 배신했어!
맙소사,뒤에 있는 단검이군요
세상에,이게 니 동생 키스의 맛이야