Janus — Grabenkrieg 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Grabenkrieg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir ziehen die Köpfe ein.
Ich flüstere ein Stoßgebet.
und der Wind
trägt dein Weinen zu mir.
Ich bete, dass er dreht.
Du schwenkst ein weißes Tuch.
Das letzte Friedensangebot
ist lange her.
Mich zu täuschen, braucht es mehr.
Um mich zu täuschen, brauchst du mehr!
Wir stecken fest
im Grabenkrieg.
Beide meilenweit
entfernt vom Sieg.
Wir finden keinen Weg heraus.
Du hast alles versucht
und mich verflucht
dafür.
Es zählt jetzt nur noch eins:
wer länger die Stellung hält.
Alle Wege
sind umzäunt und vermint.
Das war mal unsere Welt.
Der Boden ist feucht und klamm.
Nebel kriecht übers Feld.
In den Gräben
haben wir uns geliebt.
Hier haben wir uns geliebt.
Wir stecken fest
im Grabenkrieg.
Beide meilenweit
entfernt vom Sieg.
Wir finden keinen Weg heraus.
Du hast alles versucht
und mich verflucht
dafür.
Wir haben alles versucht...
가사 번역
우리는 우리의 머리를 당겨.
충동적인 기도를 속삭인다
바람은 당신의 울음을 내게 전합니다.
변하길 기도하네
당신은 흰색 천으로 파도.
마지막 평화는 오래 전이었어
날 속이는 데 더 필요하지
날 속이기 위해서는,당신은 더 필요합니다!
우리는 트렌치 전쟁에 갇혀 있습니다.
승리에서 두 마일 떨어져 있습니다.
빠져나갈 방법이 없어
당신은 모든 것을 시도하고 그것을 위해 저를 저주.
한 가지 지금 계산:누가 더 이상 위치를 보유하고 있습니다.
모든 도로는 울타리와 채굴된다.
예전엔 우리 세상이었지
토양은 축축하고 사기성 이다.
안개가 들판을 가로 질러 섬뜩합니다.
참호에서 우리는 서로를 사랑.
여기서 우리는 서로를 사랑.
우리는 트렌치 전쟁에 갇혀 있습니다.
승리에서 두 마일 떨어져 있습니다.
빠져나갈 방법이 없어
당신은 모든 것을 시도하고 그것을 위해 저를 저주.
우리는 모든 것을 시도했다...