Janus — Reptil 가사 및 번역

이 페이지에는 Janus의 노래 "Reptil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dein Gift hat mich schläfrig gemacht
doch jetzt bin ich erwacht
langsam wird mir alles klar.
Mein Bruder ist vor Liebe blind
er folgt dir wie ein kleines Kind
er ahnt nicht, was zwischen uns war
und du strahlst ihn an.
Du weißt, du bist kurz vorm Ziel.

Du hast die Beine breit gemacht
für Dreck wie mich jede Nacht
jetzt auf einmal bist du dir dafür zu fein.
Du warst zu haben für Geld
jetzt spielst du plötzlich Frau von Welt
die Verwandlung könnte nicht perfekter sein.
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.

Du und ich
sind auf ewig verbunden
doch dein Verrat
brennt wie Salz in meine Wunden.

Ich habe dich unterschätzt
niemand hat mich wie du verletzt
dafür wirst du bezahlen.
Zum letzten Mal: ich warne dich!
Komm nicht zwischen ihn und mich
du lässt mir keine Wahl.
Du oder ich
so heißt unser kleines Spiel.

Dein Körper hat nicht dir gehört
du warst am Boden zerstört.
Du standst mit einem Bein im Grab.
Du wolltest raus aus diesem Loch
jetzt bist du frei, was willst du noch?
Hast du vergessen, was ich für dich durchlitten hab?
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.

가사 번역

당신의 독은 나를 졸려 만들었지 만 지금은 천천히 깨어있어 모든 것이 나에게 분명해진다.
내 동생은 널 사랑하는데 눈이 멀었어 널 어린 아이처럼 따라다니는데 우리 사이에 뭐가 있었는지 모르고
당신은 당신이 결승선에 가까이있어 알고있다.

매일 밤 나처럼 흙으로 다리를 벌렸잖아 이젠 괜찮으니까
당신이 가지고 있던 돈을 위해 지금 당신은 갑자기 여자 플레이의 세계로 변환할 수 없습니다.
파충류처럼 추워

너와 나는 영원히 연합되어 있지만,너의 배신은 내 상처에서 소금처럼 불타고 있어.

널 과소평가했어 아무도 날 다치게 하지 않았어
마지막 시간 동안:나는 당신을 경고!
그와 나 사이에 오지 마 선택의 여지가 없어
너 또는 나 역시 우리의 작은 게임이다.

네 몸은 폐허가 된 네 것이 아니야
당신은 무덤에 한 다리와 함께 서 있었다.
이 구멍에서 벗어나고 싶어 했잖아 이제 자유야,또 뭘 원해?
내가 겪은 고통을 잊었나?
파충류처럼 추워