Janus — Schwarzer Witwer 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Schwarzer Witwer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn du abends aus der Türe gehst
drehst du den Schlüssel zweimal um.
Wenn du zurückkommst, kann es sein
daß du spät nachts noch ganz allein
vor deiner eigenen Türe stehst
zu Stein erstarrt, reglos und stumm.
Dann hörst du deutlich, leise nur,
drinnen schleicht jemand umher
sucht dich in den leeren Räumen
wenn du schläfst in deinen Träumen.
Schwer atmend betrittst du den Flur
doch außer dir ist da keiner mehr.
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Deine Nerven liegen blank
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Die Stille raubt dir den Verstand
Du versuchst nicht durchzudrehen
doch ein Verdacht schleicht sich ein
und besetzt deine grauen Zellen.
Du versuchst ihn abzustellen.
Du zwingst dich, nicht nachzusehen
doch du weißt, du bist nicht allein.
Deine Freunde meinen, seit dem Tod deiner Frau
wärst du zunehmend sonderbar.
Du bist dir sicher, sie wollen dich quälen.
Du hättest große Lust ihnen alles zu erzählen
dabei bist du dir sicher, sie wissen genau
wie es in Wirklichkeit war.
Du hast elf Rollen Nylon mitgebracht
und die Fäden sorgsam verlegt
von der Heizung zu den Lampen
zu den Leisten an der Wand
und von dort dann in deine Hand.
Jetzt kauerst du im Dunkel jede Nacht
und wartest, bis sich etwas regt.
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Hierrein kommt keiner unerkannt.
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Du hältst die Fäden in der Hand.
Und schläfst du vor Erschöpfung ein
derselbe Traum, jede Nacht:
die Fäden reißen, du siehst deine Frau
ihr Haar verbrannt, die Lippen grau
und wenn du aufwachst hörst du sie schrein:
Du hast mich umgebracht!
Mörder! Du hast mich umgebracht!
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Das Warten raubt dir den Verstand.
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Du hältst die Fäden in der Hand.
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Da war doch was! Ein Schatten an der Wand!
Schwarzer Witwer, schwarzer Witwer
Irgendetwas hier reisst dir die Fäden aus der Hand.
가사 번역
당신이 저녁에 문을 걸어 때 당신은 두 번 키를 켭니다.
다시 올 때,그것이 될 수 있는 늦은 밤에는 당신은 여전히 서있는 혼자 자신의 문,냉동을 돌은 움직이지 않았소.
다음을 듣고 분명히 부드럽게만,내부에 사람 몰래 찾고 주위에 당신은에서 빈 객실 경우에서 자신의 꿈입니다.
복도에 세게 숨쉬지만 너 말고 다른 사람은 없어
블랙 홀,블랙 홀아비의 신경이 벌거벗은 블랙 홀,블랙 홀 침묵을 강탈 당신의 마음을 시도하지 않을 놀라게나 혐의 섬뜩한에서 차지하고 당신의 회색 cells.
꺼봐.
당신은 보지 말라고 강요하지만 당신은 혼자가 아니라는 것을 알고 있습니다.
당신의 친구는 당신의 아내의 죽음 이후 당신이 점점 이상하다고 생각합니다.
당신은 그들이 당신을 고문 할 확신합니다.
당신은 훌륭한 욕망을 그들에게 말한 모든 것을하는 동안 당신은 확실히 그들은 정확히 알고에서 얼마나 현실이다.
을 가져온 열한 롤스의 나일론이고 신중하게 누워 스레드에서 히터를 램프에 선반 벽에서 당신의 손에 있습니다.
지금 당신은 매일 밤 어둠 속에서 몸을 굽히고 이동 뭔가를 기다립니다.
검은 홀아비,검은 홀아비 여기선 아무도 알아볼 수 없어
검은 홀아비,검은 홀아비 당신은 당신의 손에 스레드를 개최합니다.
그리고 당신과 함께 잠을 피로 같은 꿈을 매일 밤:스레드에 눈물이,당신이 당신의 아내 그녀의 머리가 불,입술이 회색을 때 당신은 당신이 듣고 그녀의 신사:당신을 죽인다!
살인자! 네가 날 죽였어!
검은 홀아비,검은 홀아비가 당신의 마음을 약탈 기다리고 있습니다.
검은 홀아비,검은 홀아비 당신은 당신의 손에 스레드를 개최합니다.
검은 홀아비,검은 홀아비,뭔가가 있었다! 벽에 그림자!
검은 홀아비,검은 홀아비 여기 뭔가 당신의 손에서 문자열을 당기는 것입니다.