Japan — Ghosts 가사 및 번역

이 페이지에는 Japan의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the room is quiet
The daylight almost gone
It seems there’s something I should know
Well, I ought to leave
But the rain it never stops
And I’ve no particular place to go
Just when I think I’m winning
When I’ve broken every door
The ghosts of my life
Blow wilder than before
Just when I thought I could not be stopped
When my chance came to be king
The ghosts of my life
Blew wilder than the wind
Well, I’m feeling nervous
Now I find myself alone
The simple life’s no longer there
Once I was so sure
Now the doubt inside my mind
Comes and goes, but leads nowhere
Just when I think I’m winning
When I’ve broken every door
The ghosts of my life
Blow wilder than before
Just when I thought I could not be stopped
When my chance came to be king
The ghosts of my life
Blew wilder than the wind
Just when I think I’m winning
When I’ve broken every door
The ghosts of my life
Blow wilder than before
Just when I thought I could not be stopped
When my chance came to be king
The ghosts of my life
Blew wilder than the wind

가사 번역

방이 조용한 때
해가 거의 없어졌어
내가 알아야 할 것이있는 것 같습니다
난 이만 가봐야겠어
그러나 비는 결코 멈추지 않습니다
난 갈 곳이 없어
내가 이기고 있다고 생각할 때
내가 모든 문을 부쉈을 때
내 인생의 유령
전에보다 더 와일더를 날려
내가 멈출 수 없다고 생각했을 때
내 기회가 왕이 될 때
내 인생의 유령
바람보다 더 야생 불었다
글쎄,난 불안 해요
이제 나는 혼자 자신을 발견
단순한 삶은 더 이상 존재하지 않는다
일단 나는 그렇게 확신했다
이제 내 마음 속에 의심
와서는 간다,하지만 아무데도 리드
내가 이기고 있다고 생각할 때
내가 모든 문을 부쉈을 때
내 인생의 유령
전에보다 더 와일더를 날려
내가 멈출 수 없다고 생각했을 때
내 기회가 왕이 될 때
내 인생의 유령
바람보다 더 야생 불었다
내가 이기고 있다고 생각할 때
내가 모든 문을 부쉈을 때
내 인생의 유령
전에보다 더 와일더를 날려
내가 멈출 수 없다고 생각했을 때
내 기회가 왕이 될 때
내 인생의 유령
바람보다 더 야생 불었다