Japanther — Battle of the Hopeless Crushes 가사 및 번역

이 페이지에는 Japanther의 노래 "Battle of the Hopeless Crushes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here we go again
Decided we should just be friends
Talkin about it all night
Walking round holding hands
Both go home alone
Sun comes up the city’s black
Lying here awake
I wanna chance to give you your scabies back
When we meet again after the show still more than friends
In your voice i hear the lonely screams of your hometown
And in your eyes i see we’re both alone when the sun goes down
And in your touch you’re afraid of wanting more
And in your kiss i taste 15 beers and the kitchen floor
As we meet again after the show still more than friends
Goin home alone the city’s black
Don’t you want your scabies back?

가사 번역

여기 우리는 다시 간다
그냥 친구가 되기로 결심했어
밤새 그것에 대해 이야기
걷는 둥근 붙드는 손
둘 다 집에 혼자 간다
태양이 도시의 검은 온다
여기에 누워 깨어
네 오비 돌려 줄 기회를 주고 싶어
우리가 친구 보다는 쇼 후에 아직도 더 많은 것을 다시 만날 때
당신의 목소리에서 나는 당신의 고향의 외로운 비명 소리를들을 수 있습니다
그리고 네 눈엔 우리 둘 다 혼자가 된 걸 보여 해가 지고 나면
그리고 당신의 터치 당신은 더 많은 것을 원하는 두려워
그리고 당신의 키스 나는 15 맥주와 부엌 바닥을 맛
우리가 친구 보다는 쇼 후에 아직도 더 많은 것을 다시 만나는 때
집에 혼자 간다 도시의 검은 색
오비 돌려받고 싶지 않아?