Ярослава — Осенний листопад 가사 및 번역
이 페이지에는 Ярослава의 노래 "Осенний листопад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вдруг все застыло, замерзло вокруг;
Только чувствую я, что тебя теряю, понимаю:
Все оборвалось, как тонкая нить.
Ничего уже не изменить — я знаю, точно знаю.
Ты скажи, где, правда, а где ложь?
Разве можно взять и все забыть?
И по телу пробегает дрожь.
Боже, как мне быть?
Мы расстанемся с тобой под осенним листопадом.
Ты на миг глаза закрой, я скажу себе: «Так надо».
Мы расстанемся с тобой, все вернуть теперь так сложно.
И сказать любви «Постой» — невозможно, невозможно.
Ты снова близко, но так далеко,
Не вернуть нам уже ничего; что было, все остыло.
Мне этой ночью, опять, не уснуть.
И кричит мое сердце «Забудь, что было. Все, что было».
Ты скажи, где, правда, а где ложь?
Разве можно взять и все забыть?
И по телу пробегает дрожь.
Боже, как мне быть?
Мы расстанемся с тобой под осенним листопадом.
Ты на миг глаза закрой, я скажу себе: «Так надо».
Мы расстанемся с тобой, все вернуть теперь так сложно.
И сказать любви «Постой» — невозможно, невозможно.
Мы расстанемся с тобой под осенним листопадом.
Ты на миг глаза закрой, я скажу себе: «Так надо».
Мы расстанемся с тобой, все вернуть теперь так сложно.
И сказать любви «Постой» — невозможно, невозможно.
Невозможно.
가사 번역
갑자기 모든 것이 얼어 붙고 얼어 붙었습니다;
내가 당신을 잃고 있다고 생각 만,나는 이해:
모든 스레드처럼 스냅.
아무것도 변경할 수 없습니다—나는 확실히 알고,알고있다.
말해,어디 진실은 어디이며,어디 거짓말인가?
어떻게 모든 걸 잊을 수 있어?
그리고 화주는 내 몸을 통해 실행됩니다.
세상에,내가 뭘 해야하지?
우리는 단풍의 밑에 당신에게서 일부분 일 것입니다.
당신은 잠시 눈을 감고,나 자신에게 말할 것이다:"그건 바로."
우리는 당신과 함께 헤어 질 것이고,모든 것이 지금 돌아 오기가 너무 어렵습니다.
그리고 사랑을"대기"하는 것은 불가능,불가능하다.
당신은 다시 가까이 있지만,지금까지,
우리는 다시 아무것도 얻을 수 없다;이었다 모든 것이 춥다.
오늘 밤은 또 못 자요
그리고 내 마음은"무슨 일이 있었는지 잊어 버려. 일어난 모든 일."
말해,어디 진실은 어디이며,어디 거짓말인가?
어떻게 모든 걸 잊을 수 있어?
그리고 화주는 내 몸을 통해 실행됩니다.
세상에,내가 뭘 해야하지?
우리는 단풍의 밑에 당신에게서 일부분 일 것입니다.
당신은 잠시 눈을 감고,나 자신에게 말할 것이다:"그건 바로."
우리는 당신과 함께 헤어 질 것이고,모든 것이 지금 돌아 오기가 너무 어렵습니다.
그리고 사랑을"대기"하는 것은 불가능,불가능하다.
우리는 단풍의 밑에 당신에게서 일부분 일 것입니다.
당신은 잠시 눈을 감고,나 자신에게 말할 것이다:"그건 바로."
우리는 당신과 함께 헤어 질 것이고,모든 것이 지금 돌아 오기가 너무 어렵습니다.
그리고 사랑을"대기"하는 것은 불가능,불가능하다.
불가능해