Jars Of Clay — Flood 가사 및 번역
이 페이지에는 Jars Of Clay의 노래 "Flood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain, rain on my face
It hasn’t stopped raining for days
My world is a flood
Slowly I become one with the mud
But if I can’t swim after forty days
and my mind is crushed by the thrashing waves
Lift me up so high that I cannot fall
Lift me up Lift me up — when I’m falling
Lift me up — I’m weak and I’m dying
Lift me up — I need you to hold me Lift me up — Keep me from drowning again
Downpour on my soul
Splashing in the ocean, I’m losing control
Dark sky all around
I can’t feel my feet touching the ground
Calm the storms that drench my eyes
Dry the streams still flowing
Cast down all the waves of sin
And guilt that overthrow me Lift me up — when I’m falling
Lift me up — I’m weak and I’m dying
Lift me up — I need you to hold me Lift me up — Keep me from drowning again
가사 번역
비,내 얼굴에 비
그것은 일 동안 비가 멈추지 않았습니다
내 세계는 홍수입니다
천천히 나는 진흙 하나가된다
40 일 후에 수영을 못 하면
그리고 내 마음은 파도에 의해 분쇄된다
내가 떨어질 수 없도록 높이 들어 올려
나를 들어 올려 나를 위로 들어-내가 떨어지고있어 때
나를 들어-나는 약 해요 나는 죽어 가고있다
날 좀 들어줘 날 안아줘
내 영혼에 우울
바다에서 튀어나와서 조종이 안 돼
어두운 하늘 모든 주위
발이 땅에 닿는 게 느껴지지 않아
내 눈을 적셔주는 폭풍을 진정 시키십시오
여전히 흐르는 스트림을 건조
죄의 모든 파도를 내려 놓고
그리고 나를 전복 죄책감 나를 들어—내가 떨어지고있어 때
나를 들어-나는 약 해요 나는 죽어 가고있다
날 좀 들어줘 날 안아줘