Jars Of Clay — If I Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Jars Of Clay의 노래 "If I Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s more that rises in the morning than the sun
And more that shines in the night than just the moon
It’s more than this fire here that keeps me warm
In a shelter that is larger than this room
And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the Giver of all good things
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
There’s more that dances on the prairies than the wind
And more that pulses in the ocean than the tide
There’s a love that’s fiercer than the love between friends
More gentle than a mother’s when her baby’s at her side
And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the giver of all good things
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
And if, I weep let it be
As a man who is longing for his home
가사 번역
태양보다 아침이 더 오릅니다
그리고 더 많은 것은 다만 달 보다는 밤에 빛난다
이 불보다 더 따뜻해
이 방보다 큰 대피소에서
감정보다 더 깊은 충성심이 있어
내가 부를 수 있는 노래보다 더 높은 음악
지구의 물건들은 충성과 경쟁합니다
나는 모든 좋은 것들을 주는 사람에게만 빚을 졌다.
그러니 내가 서 있으면
날 끌어내릴거야
그리고 내가 은혜 위에 떨어지게 할 수 없다면
그 첫 번째 당신에게 나를 가져
그리고 내가 노래하면 기쁨을 위해 노래합시다
내게서 이 노래를 탄생시켰지
내가 울면
고향을 갈망하는 남자로서
바람보다 초원 위에서 춤을 추는 게 더 있어
그리고 조류 보다 바다의 펄스 더
친구 사이의 사랑보다 더 맹렬해진 사랑이 있어요
그녀의 아기가 그녀의 측에 있을 때 어머니 보다는 더 온화한
감정보다 더 깊은 충성심이 있어
내가 부를 수 있는 노래보다 더 높은 음악
지구의 물건들은 충성과 경쟁합니다
나는 모든 좋은 것들을 주는 사람에게만 빚을 졌다.
그러니 내가 서 있으면
날 끌어내릴거야
그리고 내가 은혜 위에 떨어지게 할 수 없다면
그 첫 번째 당신에게 나를 가져
그리고 내가 노래하면 기쁨을 위해 노래합시다
내게서 이 노래를 탄생시켰지
내가 울면
고향을 갈망하는 남자로서
그러니 내가 서 있으면
날 끌어내릴거야
그리고 내가 은혜 위에 떨어지게 할 수 없다면
그 첫 번째 당신에게 나를 가져
그리고 내가 노래하면 기쁨을 위해 노래합시다
내게서 이 노래를 탄생시켰지
내가 울면
고향을 갈망하는 남자로서
그리고,나는 그것을 할 수 있도록 울 경우
고향을 갈망하는 남자로서