Jars Of Clay — Only Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Jars Of Clay의 노래 "Only Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a fair weather friend
I’m a colorless view but I’m willin' to make a deal
If you think you can make some faith here inside
I’ll drive off and marry you
I’m only alive with you
I can’t get by and I won’t get through
So put me in the river and let me say I do
I’m only alive with you
You’re a sight for sore eyes and a newborn cry
In a year where there are so few
If you throw me a line, I’ll show you in time
I’m falling in love with you
Though my heart has been torn by loves I have worn
And I’m tempted by them ever still
I tremble inside when you walk in the room
You hold my affections and will

가사 번역

나는 공정한 날씨 친구입니다
난 무색경기지만 거래를 할거야
당신이 생각하는 경우에 당신은 어떤 믿음을 여기에서 안쪽으로 만들 수 있습니다
내가 운전해서 결혼할게
난 당신과 함께 살아 있어요
못 지나가고 지나가지도 못할거야
그래서 강에 나를 넣어 내가 할 가정 해 봅시다
난 당신과 함께 살아 있어요
당신은 아픈 눈 및 신생 외침을 위한 광경입니다
1 년 안에 이렇게 몇몇
줄 하나 던져주면 시간 맞춰 보여주지
난 당신과 사랑에 빠지고 있어요
하지만 내 마음은 찢어진 사랑에 의해 착용
그리고 나는 아직도 그(것)들에 의해 유혹된다
당신이 방에 걸어 때 나는 내부 떨림
당신은 내 애정을 들고있을 것입니다