Jarvis Cocker — Girls Like It Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarvis Cocker의 노래 "Girls Like It Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the hell?
Perched on a five-bar gate
Wondering just what you could tell your mates
Oh, you are no Sir Galahad
The party’s nearly over
The morning sun spreads out its fingers
But you, you had that gate right off its hinges
If you didn’t know
Listen up, 'cause I’ve got something to tell you, oh You don’t know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
What I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Her name is Karen
Now that’s the only word that you want to say
So say it loud and say it to her face
But don’t spread it around, no no Pull these last strands of darkness all around you, oh You don’t know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Oh, she wants to hold you
Yeah, but you’re in such a state
She saw you sitting on that five-bar gate
And now it’s time to step down and hold her
It’s not too late, oh yeah yeah yeah
Don’t you know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’ve been telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Don’t you know, oh how to handle a girl
Yeah, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Don’t you know
가사 번역
도대체 뭐야?
5 번 게이트 자리
당신이 당신의 동료를 말할 수 있는지 궁금
당신은 갤러하드 경이 아닙니다
파티는 거의 끝났어
아침 햇살이 손가락 밖으로 퍼져
하지만 당신은,당신은 바로 그 문 경첩 떨어져 있었다
당신이 알고하지 않은 경우
잘 들어,내가 할 말이 있어서
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
내가 말하고 싶은 건 그 여자도 좋아한다는 거야
천천히,그녀는 당신에게 세계를 줄 수 있습니다
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
그녀의 이름은 카렌
이제 네가 하고 싶은 말은
그래서 큰 소리로 말하고 그녀의 얼굴에 그것을 말할
하지만 주변에 퍼뜨리지 말고,지난번 어둠들의 물가를 끌어당기지 말고,오,넌 여자를 어떻게 다루는지 몰라.
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
천천히,그녀는 당신에게 세계를 줄 수 있습니다
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
널 안고 싶어해
그래,하지만 당신은 그런 상태에있어
네가 5 번 문 앞에 앉아있는 걸 봤잖아
그리고 이제 그녀를 무너 뜨리고 안아볼 시간입니다
그것은 너무 늦지 않다,오,그래 그래
여자 다루는 법 몰라?
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
천천히,그녀는 당신에게 세계를 줄 수 있습니다
아,이상하지만 사실 내가 당신을 말하고있는 것
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
여자 다루는 법도 몰라?
그래,이상하지만 사실 내가 당신을 말하는거야
그리고 내가 말하고 싶은 건 그 여자들도 좋아한다는 거야
당신은 몰라