Jasad — Rebirth of Jatisunda 가사 및 번역
이 페이지에는 Jasad의 노래 "Rebirth of Jatisunda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hails to sang hyang keresa
Batara tunggal, the ones
Baster jagat, ruler of the universe
Batara seda niskala
The invisible who lives on buana nyungcung
Im the new blood
Keeper of mayapada
Sasak pasaka buana
The center of the world
Im the new blood
Born from buana luhur
Someday i will be back
To buana larang
Im the new blood
Executor of pikukuh
From the ancestor
For the sake of jagat mappers existence
Bayut nu dititipkeun ka puun
Nagara satelung puluh telu
Bangsawan sawidak lima
Pancer salawe nagara
Keeping this earth is a mandate
From my ancestor to the next generations now
Gunung teu meunang dilebur
Lebak teu meunang dirusak
Larang teu meunang dirempak
Buyut teu meunang dirobah
Lojor teu meunang dipotong
Pondok teu meunang disambung
Nu lain kudu dilainkeun
Nu enya kudu dienyakeun
Im the keeper of the ancestors tradition
Their spirit reside in me
Im the keeper the ancestors ardors
They become the power in my life
I swear i will always stand
Never change, never turn back
I know their precepts
A way of life and spreat it away
Run turun bayu rahayu
Bayu tresna bayu asih
Bayu mawat kamulyaan
Ngawaruga jagat nata
Gumulung sabudeur mawun
Gumati sabumi manik
Rebirth of jati sunda
Raise your consiouness
Were the saviors, were the keepers!
Raise your consciousness
Bring to the earth your love and happiness!
Raise your consciousness
Greed no longer saps the soul!
Raise your consciousness
For the earth, for a better world!
가사 번역
하일에서 상향 케리사
바타라 툰갈,그들
바스터 자갓,우주의 통치자
바타라 세다 니스칼라
눈에 보이지 않는 사람은 부아나 형궁 에 살고 있습니다
임 새로운 피
마야파다의 수호자
사사크 파사카 부아나
이 세계의 중심
임 새로운 피
부아나 루후르 출생
언젠가 나는 돌아올 것이다
부아나 라랑에게
임 새로운 피
피쿠쿠 집행인
조상으로부터
Jagat 매퍼 존재를 위해
바유트누 디티팁케운 카 푸운
나가라 사테룽 풀루 텔루
풍사완 사위팍 리마
판체 살라위 나가라
이 지구를 지키는 것은 의무입니다
내 조상부터 다음 세대로
구눙테우 무낭 딜레부르
르박 테우 미낭 디루사크
라랑 테우 미낭 디렘팍
바이수트 테우메낭 디로바
로조르 테우 무낭 디포통
폰독 테우 미낭 방암
누라인쿠두 딜레인쿤
누 엔야 쿠두 디엔야근
조상 전통의 수호자 임
그들의 영혼이 내 안에 있습니다
임 키퍼 조상 ardors
그들은 내 인생의 힘이 된다
나는 항상 서서 맹세
결코 변화하지 않으며,결코 되돌아 가지 않습니다
나는 그들의 교훈을 안다.
삶의 방법 및 spreat 그것 멀리
투룬 바유 라하유 실행
바유 트레스나 바유 아시아
바유 마왓 카뮬라안
나가와루가 자갓 나타
구무룽 사부 도르 마운
구마티 사부미 마닉
자티 순다의 부활
당신의 consiouness 를 올립니다
구원자,관리인들이었다!
너의 의식을 드십시요
지구에 당신의 사랑 및 행복을 가져오십시오!
너의 의식을 드십시요
탐욕은 더 이상 영혼을 낮잠 없습니다!
너의 의식을 드십시요
지구를 위해,더 나은 세상을 위해!