Jason Aldean — Grown Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Aldean의 노래 "Grown Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pain it’s only a little pain
It’ll be gone in a couple of days
Or maybe a life or two
Heart it’s only my poor heart
Just that little thing you tore apart
It ain’t no hell I knew
But a grown woman should’ve known better
Than to treat me like some old lipstick
You use up and throw away
Hey, hey, hey
Time I wish I could turn back time
To when you were just a child
And teach you a thing or two
About love it’s okay if you wanna give up But there’s a way to leave someone
And you don’t have to be so cruel
But a grown woman should’ve known better
Than to treat me like some old dish rag
You use up and throw away
Hey, hey, hey
You’re supposed to treat your lover
At least as good as your neighbor
So how could you, a grown woman
Not know no better
I ain’t no lipstick you use up and throw away
Cause you’re ready for another shade
Hey, hey, hey
You should’ve known better
Cause you’re a grown woman
가사 번역
고통 그것은 단지 약간의 고통입니다
며칠 내로 사라질 거야
또는 어쩌면 삶 또는 두 가지
심장 그것은 단지 나의 가난한 마음입니다
네가 찢어진 그 작은 것
내가 알던 지옥이 아니야
하지만 어른이 더 잘 알았어야 했는데
날 늙은 립스틱처럼 대하는 것보다
당신은 위로 사용하고 멀리 던져
이봐,이봐,이봐
시간 나는 시간을 되돌릴 수 있으면 좋겠다
어렸을 때
그리고 당신에게 한 두 가지를 가르쳐
사랑에 대해 포기해도 괜찮아 하지만 누군가를 떠날 방법이 있어
그렇게 잔인할 필요는 없어
하지만 어른이 더 잘 알았어야 했는데
나를 오래된 접시 걸레처럼 대하는 것보다
당신은 위로 사용하고 멀리 던져
이봐,이봐,이봐
애인을 대해야지
적어도 네 이웃만큼
그래서 어떻게 할 수,성인 여성
는 더 나은 몰라
난 립스틱도 안 쓰고 그냥 버려
당신은 또 다른 그늘에 대한 준비가 되었기 때문에
이봐,이봐,이봐
당신은 더 잘 알고 있어야합니다
넌 다 큰 여자니까