Jason Aldean — My Memory Ain't What It Used to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Aldean의 노래 "My Memory Ain't What It Used to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It must’ve been a mountain, standing in our way
Or some small misunderstanding, we talked about too late
was it the kitchen or the bedroom, where we let a good thing go Was it different dreams, or space we needed, I don’t know
Baby, lately my memory ain’t what it used to be at all
It’s crazy, holding you close to me, seeing you smile at me is all that I recall
Baby, it don’t matter how hard I try
I still can’t remember why we said goodbye, goodbye
Maybe time’s been playing tricks on me these days
Or maybe these old feelings never went away
But all that I can remember is I’m still in love with you
And if I’m losing my mind, I hope you are too
It’s crazy, holding you close to me, seeing you smile is all that I recall
Baby, it don’t matter how hard I try
I still can’t remember why we said goodbye, why we said goodbye
Why did we say goodbye
가사 번역
우리의 길을 막고 있는 산이었나 보군
또는 약간의 오해,우리는 너무 늦게 이야기
부엌이었나요 침실이었나요?좋은 걸 놓아준 건 다른 꿈인가요
요즘 내 기억은 예전 같지 않아
미친 짓이지,날 가까이 붙들고 웃는것도 내가 기억하는 전부야
내가 얼마나 노력해도 상관없어
우리가 왜 작별을 했는지 아직도 기억이 안나
요즘 시간이 날 속이려고 해
또는 어쩌면 이 오래된 감각은 결코 멀리 가지 않았다
하지만 내가 기억할 수 있는 건 난 아직도 널 사랑한다는 거야
그리고 나는 내 마음을 잃고 있다면,나는 당신이 너무 바랍니다
말도 안 돼,날 가까이 붙들고 웃는 게 내 기억뿐이야
내가 얼마나 노력해도 상관없어
나는 아직도 우리가 왜 작별을 말했는지,왜 우리가 작별 인사를 했는지 기억할 수 없다
왜 우리는 작별 인사를 했습니까