Jason Derulo — Broke 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Derulo의 노래 "Broke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Oh yeah
If I was flipping burgers on the night shift, would you choose me?
Would you let me take you home if I drove a hooptie?
Cause every time I see you, I be screamin' «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
You just want one thing
My love ain’t enough
I was so busy tryna make this shit last
That I didn’t notice she was kissing my cash
Cause every time I see you, I be screamin' «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Whatcha gonna do when you’re out of favors?
Are you gonna chase this paper?
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
Are you gonna chase this paper?
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Stevie ready for 'em!
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problems, baby
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
(Static)
Ah, mmm, gotta get this damn TV fixed…
가사 번역
모'돈,모'-모'돈
모'돈,모'문제
오,그래
만약 내가 야간 교대근무에 햄버거를 틀었다면 날 선택할래?
내가 후프티 몰면 집에 데려다 줄래?
널 볼 때마다 난'할렐루야'라고 외쳐»
100 달러짜리만 받으면 100 달러짜리만 받아
난 아직 약에 취할거야
그래서 당신은 가서 뼈를 부술 수 있습니다
내가 듣기론
모'돈,모'문제,그래서 차라리 파산 할 것입니다
그리고 내 모든 사람들이 후,말한다
그리고 내 모든 사람들이 후,말한다
모'돈,모'문제
그래서 나는 오히려 파산 할 것입니다
당신은 단지 한 가지를 원한다
내 사랑으론 부족해
'트라이나'가 지난 번에도 이래라 저래라 하는 거 너무 바빴어
그녀가 내 돈으로 키스하는 걸 몰랐다고
널 볼 때마다 난'할렐루야'라고 외쳐»
100 달러짜리만 받으면 100 달러짜리만 받아
난 아직 약에 취할거야
그래서 당신은 가서 뼈를 부술 수 있습니다
내가 듣기론
모'돈,모'문제,그래서 차라리 파산 할 것입니다
그리고 내 모든 사람들이 후,말한다
그리고 내 모든 사람들이 후,말한다
모'돈,모'문제
그래서 나는 오히려 파산 할 것입니다
도움이 안 되면 어쩔건데?
이 서류를 뒤쫓을 거예요?
성령의 나이가되면 어쩔건데?
이 서류를 뒤쫓을 거예요?
내가 듣기론
모'돈,모'문제
그래서 나는 오히려 파산 할 것입니다
스티비 준비됐어!
모'돈,모'문제
그래서 나는 오히려 파산 할 것입니다
모'돈,모'-모'돈
모'돈,모'문제,아기
모'돈,모'-모'돈
모'돈,모'문제
모'돈,모'문제
그래서 나는 오히려 파산 할 것입니다
(정적)
이 망할 텔레비전 고쳐야겠네…