Jason Derulo — Fight For You 가사 및 번역

이 페이지에는 Jason Derulo의 노래 "Fight For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s gonna take a lot to drag me away from you…
There’s nothing that a hundred men or more could ever do Just like the rain down in Africa
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for!
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Friends are cool
But we both know
They don’t wanna see us together
Don’t wanna lose
What I live for
I’m willing to do whatever…
'Cause I don’t wanna see you cry
Give our love another try
I bet we get it right this time
As long as you’re prepared to fight
I don’t wanna live another day (hey!)
Without your body next to me
I’m not gonna let them break us down (hey!)
'Cause baby I know now! (Yeah!)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain down in Africa
(I'd fight for you
Yeah yeah!)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for
Whoa-oh-whoa!
Lets go!
What they say
It don’t even matter
They don’t really understand (Whoa!)
Without each-other
We are barely breathin'
Lets get air in these hearts again
'Cause I don’t wanna see you cry (cry)
Give our love another try (try)
I bet we get it right this time (time)
As long as you’re prepared to fight
Prepared to fight
I don’t wanna live another day (no!)
Without your body next to me (no!)
I’m not gonna let them break us down (hey!)
'Cause baby I know now!
Know now know now! (Whoo!)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain (Just like the rain, Just like the rain)
down in Africa (Just like the Rain)
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighing for
Whoa-oh-whoa! (I'd fight for you)
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
(Vinino, vinino se pase)
If you got someone that’s worth fightin' for
Don’t let nobody hold ya down
Let me hear say
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)
And if you found someone that’s worth dyin' for (Oh!)
That one you can’t live without
Let me hear say
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain down in Africa
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for
WHOO!
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain (Just like the rain, Just like the rain)
down in Africa (Just like the Rain)
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know (Whoa-oh-oh-oh)
you’re worth fighing
For!
Whoa-oh-oh-oh!

가사 번역

날 끌어내려면 엄청 걸릴거야…
아프리카의 비가 내리는 것처럼 백 명 이상이 할 수 있는 일은 없습니다
시간이 좀 걸리겠지만 네가 싸울 가치가 있다는 걸 알아!
나는 당신을 위해 싸울 것입니다!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
나는 당신을 위해 싸울 것입니다!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
나는 당신을 위해 싸울 것입니다!
친구는 멋진
그러나 우리는 둘 다 알고 있습니다
그들은 우리를 함께 보고 싶지 않아요
잃고 싶지 않아
내가 무엇을 위해 살고
나는 무엇이든 기꺼이 할 것이다…
난 네가 우는 걸 보고 싶지 않아
우리의 사랑을 다른 시도 줘
이번엔 제대로 할 수 있을 거야
당신이 싸울 준비가 된 한
나는 다른 날 살고 싶지 않아(이봐!)
내 옆에 네 몸 없이
그들이 우릴 무너뜨리게 놔두지 않을거야(이봐!)
왜냐면 난 이제 아니까! (그래!)
날 끌어내려면 엄청 걸릴거야
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
백 명 이상이 할 수 있는 건 없어
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
아프리카의 비가 내리는 것처럼
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다
그래,그래!)
시간이 좀 걸리겠지만 네가 싸울 가치 있는 건 알아
워-오-워!
가자!
그들이 말하는 것
그것은 심지어 중요하지 않습니다
그들은 정말로 이해하지 못합니다(워!)
서로 없이
우리는 거의 숨'
이 마음에 공기를 다시 넣을 수 있습니다
난 네가 우는 걸 보고 싶지 않아)
우리의 사랑을 다른 시도(시도)
나는 우리가 바로이 시간(시간을 얻을 내기)
당신이 싸울 준비가 된 한
싸울 준비
나는 다른 날 살고 싶지 않다(아니!)
내 옆에 당신의 몸없이(아니!)
그들이 우릴 무너뜨리게 놔두지 않을거야(이봐!)
왜냐면 난 이제 아니까!
지금 알고 지금 알아! (우!)
날 끌어내려면 엄청 걸릴거야
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
백 명 이상이 할 수 있는 건 없어
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
그냥 비처럼(그냥 비처럼,그냥 비처럼)
아래로 아프리카(그냥 비 등)
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
시간이 좀 걸리겠지만 다툴 가치가 있다는 걸 알아요
워-오-워! (나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
Heybabumbaya
Heybabumbaya
나는 당신을 위해 싸울 것입니다!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
(비니노,비니노 세 파세)
당신이'에 대한 가치가있는 사람을 가지고 있다면
아무도 널 붙잡지 못하게 해
내가 말을 들어 보자
워-오-오-오(워-오-오-오)
오,오-오-오(오-오-오-오-오)
그리고 당신은(오!)
너 없이는 살 수 없어.
내가 말을 들어 보자
워-오-오-오(워-오-오-오)
오,오-오-오(오-오-오-오-오)
날 끌어내려면 엄청 걸릴거야
백 명 이상이 할 수 있는 건 없어
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
아프리카의 비가 내리는 것처럼
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
시간이 좀 걸리겠지만 네가 싸울 가치 있는 건 알아
우!
날 끌어내려면 엄청 걸릴거야
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
백 명 이상이 할 수 있는 건 없어
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
그냥 비처럼(그냥 비처럼,그냥 비처럼)
아래로 아프리카(그냥 비 등)
(나는 당신을 위해 싸울 것입니다)
시간이 좀 걸리겠지만)
다툴 가치가 있어요
에 대한!
워-오-오-오!

노래 Fight For You의 뮤직 비디오(Jason Derulo)