Jason Donovan — I'm Doing Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Donovan의 노래 "I'm Doing Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could never make her happy
She never understood
When I said I’d walk away
she never thought I would
So if she asks you how I’m feeling now
tell her from me I’m doing fine
She was much too hard to please
never satisfied
She wanted far too much from me however hard I tried
But if she asks you if I’m still okay
tell her from me I’m doing fine
Please, don’t tell her
that you caught me crying, caught me crying
Don’t let her know
what’s really on my mind
Don’t ask me how I’m feeling now
Take it from me, I’m doing fine
Tell her from me I’m doing fine
Please, don’t tell her
that you caught me crying
Don’t let her know
what’s really on my mind
Don’t ask me how I’m feeling now
Take it from me, I’m doing fine
And when it comes to heartbreak
I’ve always been the first
saying things could be no better
but they couldn’t get much worse
But if you ask me how I’m feeling now
would you believe I’m doing fine
I’m doing fine
I’m doing fine
가사 번역
그녀를 행복하게 할 수 없었다
그녀는 결코 이해하지 못했다
내가 떠나겠다고 했을 때
그녀는 내가
그래서 만약 그녀가 내가 지금 어떻게 느끼는지 묻는다면
내가 잘하고 있다고 말해줘
그녀는 너무 열심히하시기 바랍니다
결코 만족
그녀는 나에게 너무 많은 것을 원했지만 열심히 노력했습니다
하지만 내가 괜찮냐고 묻는다면
내가 잘하고 있다고 말해줘
제발,말하지 마
네가 날 울게 하고 울음을 느꼈어
그녀가 알려주지 마라.
무슨 일이 내 마음에 정말
내가 지금 어떻게 느끼는지 묻지 마라.
나한테서 가져가 난 잘하고 있어
내가 잘하고 있다고 말해줘
제발,말하지 마
네가 울면서
그녀가 알려주지 마라.
무슨 일이 내 마음에 정말
내가 지금 어떻게 느끼는지 묻지 마라.
나한테서 가져가 난 잘하고 있어
그리고 그것이 비탄에 올 때
나는 항상 첫 번째 봤는데
더 나은 일이 없을 수 말하는
그러나 그들은 훨씬 더 악화 될 수 없었다
하지만 지금 내가 어떤 기분인지 묻는다면
당신은 내가 잘하고 있다고 믿을 수 있습니까
나는 잘하고있다
나는 잘하고있다