Jason Eady — Dance Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Eady의 노래 "Dance Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She grew up on Melrose and went to school somewhere in the hills
She cut her teeth on winding roads and and learned just how fast she could live
One day she took a left on Sunset and ended up somewhere in Tennessee
Now I’ve got her tied up in my living room and she can’t believe that it’s
going to be me
Her name was Maria but she didn’t go by anything at all
She had a body men would die for and she learned that she could always make
them fall
She started out with down and outs, she’d take them home and take them at the
door
But she soon learned the bigger money lied with the richer men who needed
something more
Dance Maria, do that thing you do when you walk by Dance Maria, it ain’t so easy when you’re on the other side
By the time I met Maria she had had too many years to rehearse
For a while she had me going but there was something about the way she held on to that purse
You see I’d seen her kind before, maybe a few too many more times than I’d like
to say
But I decided this time I’d go along, I thought someone needed to teach Maria
how to play
We got back to my house and things really started heating up By the time she made her move I was one step ahead and Maria wasn’t fast enough
Now I’ve tied her to a chair, skin bare, and I’m heading out the door
When I feel a warm feeling in my back and the blood began to pour
I turned around in disbelief and where she got that pistol I can only guess
She slithered out of those ropes as I lay bleeding, she put on her dress
And as she walked out the front door she grabbed all of the things that were
laying in my hand
Then she turned around and looked at me and said «hey darling, you’ll never do that again»
가사 번역
그녀는 멜로즈에서 자란 언덕 어딘가에 학교에 갔다
그녀는 구불 구불 한 도로에 그녀의 치아를 잘라 그녀가 살 수있는 방법을 빨리 배웠습니다
어느 날 그녀는 일몰에 왼쪽을했다 테네시 어딘가에 끝났다
이제 내 거실에 묶여있어 그리고 그녀는 그것이 믿을 수 없어
내가 될 것
그녀의 이름은 마리아였지만,아무것도 지나가지 않았어요
그녀는 몸 남자를 위해 죽을 것이 있고 그녀는 그녀가 항상 만들 수 있었다는 것을 배웠다
그들 가을
그녀는 아래로 밖으로 시작,그녀는 집으로 데리고 가고,에서 그들을 걸릴 것입니다
문
그러나 그녀는 곧 필요한 부유 한 남자와 거짓말 더 큰 돈을 배웠다
뭔가 더
댄스 마리아,댄스 마리아를 지나갈 때 하는 일을 해.반대편에있을 때 그렇게 쉽지 않다.
내가 마리아를 만났을 땐 리허설을 너무 많이 했어
잠시 동안 그녀는 나를 가라고 했지만 그녀가 그 지갑에 개최 방법에 대해 뭔가가 있었다
내가 전에 그녀를 좋아했던 것보다,어쩌면 몇 너무 많은 시간을 본 것 같아
말할 것
하지만 내가 함께 갈 것이 시간을 결정,나는 누군가가 마리아 을 가르 칠 필요가 생각했다
게임 방법
우리 집으로 돌아왔는데 일이 점점 뜨거워지기 시작했어 그곳에서 내가 한 발 앞서서 마리아는 충분히 빠르지 않았어
이제 그녀를 의자에 묶고,맨손으로 피부를 벗겼고,나는 문 밖으로 나갈거야
내 뒤에 따뜻한 느낌을 느낄 때 피가 부어하기 시작했다
나는 불신에서 돌아 서서 그녀가 총을 가지고 어디 난 단지 추측 할 수있다
내가 피를 흘릴 때 로프에서 미끄러져서 옷을 입었어요
그리고 그녀가 정문으로 나가자 그녀는 모든 것을 움켜쥐었다
내 손에 누워
그런 다음 그녀는 돌아 서서 나를 보면서"이봐 사랑,당신은 다시 그렇게하지 않을 것입니다»