Jason Gray — How I Ended Up Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Gray의 노래 "How I Ended Up Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I need to confess
At the risk of exposing my faults
But I’m starting to find that most of the time
I just don’t like people at all
When I saw you five minutes ago
I was afraid you might talk off my ear
I panicked inside and decided to hide
And that’s how I ended up here
Crouching behind the live lobster tank
Hoping you’d just pass me by, oh…
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
Oh how I wish I could say
It’s my first time to hide in this spot
But with all of the people I try to avoid
I find myself down here a lot
I mean, just look at these guys in the tank
With the red rubber bands 'round their arms
If they don’t open up
And just keep to themselves
They won’t do anyone harm
So I screen my calls
Don’t answer the door
Sometimes wish I could disappear
Oh… That's how I ended up here
That’s how I ended up.
Building a wall so no one could bother me
Living my life in isolation
Opening up to only those close to me
Nobody’s close to me, what have I done?
See, I really want to be known
But I’m not quite as strong as the fear
That you won’t understand the fool that I am
And that’s how I ended up here
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
가사 번역
내가 고백할 게 있어
내 잘못을 노출 할 위험에 처해있다.
그러나 나는 대부분의 시간을 찾기 시작 해요
난 그냥 사람들이 전혀 싫어
5 분 전에 널 봤을 때
내 귀를 잘라줄까봐 두려웠어
나는 당황 안에 숨어하기로 결정
그리고 내가 여기에 결국 방법입니다
라이브 랍스터 탱크 뒤에 웅크 리고
그냥 지나가길 바래…
그게 내가 여기에 결국 방법입니다
그게 내가 여기에 결국 방법입니다
오,내가 말할 수있는 방법
이 자리에 처음 숨어서
하지만 내가 피하려고 하는 모든 사람들과 함께
나는 여기 많이 자신을 찾을 수 있습니다
내 말은,이 녀석들 좀 봐
빨간 고무줄으로 그들의 팔 둘레에
그들이 열지 않으면
그리고 단지 스스로 유지
그들은 아무도 해를 끼치 지 않을 것입니다
그래서 내 전화를 화면
문 열지 마
때때로 나는 사라질 수 있으면 좋겠다
오...그게 내가 여기 오게 된 방법이야
그게 내가 끝낸 방식이야
벽을 짓고 아무도 날 귀찮게 하지 못하게
내 삶을 고립 속에 살게 하소서
나에게 가까이 만 그 개방
아무도 내 옆에 없어,내가 무슨 짓을 한거야?
난 정말 알고 싶어
하지만 난 두려움만큼 강하지 않아
내가 바보라는 걸 이해 못 할 거라고
그리고 내가 여기에 결국 방법입니다
그게 내가 여기에 결국 방법입니다
그게 내가 여기에 결국 방법입니다