Jason Isbell — Brand New Kind Of Actress 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Isbell의 노래 "Brand New Kind Of Actress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
some minor changes made, you missed the big parade
another filthy day, another Hollywood sign
you missed the caution line, and you just walked right in.
YOU WALKED RIGHT IN
there’s somebody here, somebody you once knew
you took a liking to, your conversation cues
the way you cut your hair, the time you did it yourself
you’re like a hired help, the way you fit right in THE WAY YOU FIT RIGHT IN
'CAUSE YOU’RE A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
YOU’RE A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
YOU’RE THE SAME OLD STUBBORN WAITRESS, BABY
YOU’RE A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
you swim the the other way, you put your seat upstream
so many hopes and dreams, so many in betweens
your new reality, just make yourself at home
he’s always watchin' me, he' never been alone
SO YOU JUST WALKED RIGHT IN
-guitar solo-
you met that greasy guy, I don’t care what you did
in 1965, before the wife and kid
I’ll leave my jacket on, so sorry I can’t stay
just put the piece away.
just put the piece away, let me call a cab
we’ll go our separate ways, we’ll go our separate ways
just put the piece away, I don’t care what you did
back in younger days, just put the piece away
PUT IT AWAY
'CAUSE I’M A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
I’M A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
I’M THE SAME OLD STUBBORN WAITRESS, BABY
I’M A BRAND NEW KIND OF ACTRESS
가사 번역
몇 가지 사소한 변경,당신은 큰 퍼레이드를 놓쳤다
또 다른 더러운 날,또 다른 할리우드 기호
당신은 조심 라인을 놓친,당신은 바로 걸어 갔다.
당신은 바로 걸어
여기 누가 있어 예전에 알았던 사람
당신은 당신의 대화 큐에 좋아했다합니다
머리 잘랐을 때
당신은 고용된 도움과 같아요 당신이 맞는 방식으로
넌 새로운 배우니까
넌 새 배우잖아
넌 고집 센 웨이트리스야
넌 새 배우잖아
당신은 다른 방법으로 수영,당신은 상류 좌석을 넣어
너무 많은 희망과 꿈,너무 많은 간계
당신의 새로운 현실,그냥 집에서 자신을 만들
그는 항상 나를 지켜보고,그는 결코 혼자가 아니었다
그래서 당신은 바로 걸어
-기타 솔로-
그 기름기 많은 남자를 만났으면서 무슨 짓을 했든 상관 안 해
1965 년,아내와 아이 전에
자켓은 두고 갈테니 여기 있으면 안 돼요
그냥 조각을 치워.
조각 치워 택시 불러줄게
우리는 우리의 별도의 길을 갈 것입니다,우리는 우리의 별도의 길을 갈 것입니다
그냥 조각을 치워,난 당신이 무슨 짓을했는지 상관 없어
더 젊은 일에서 뒤,다만 조각을 멀리 두십시오
그것을 멀리 두십시오
난 새 배우거든
나는 여배우의 새로운 종류
난 똑같은 고집스런 웨이트리스야
나는 여배우의 새로운 종류