Jason Isbell — Down In A Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Isbell의 노래 "Down In A Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in the window with his tongue hanging out
Like the king of something evil in a yearlong drought
With a dirty white suit, a big white hat
A bullet in his pocket no matter where he’s at
He’s trouble, but ain’t we all?
Trouble, but ain’t we all?
His daughter was a looker, but five’ll get you ten
He dressed her like a hooker and she smelled like sin
Had a ragtop car, she made good grades
She didn’t like her daddy cause he wouldn’t let her date
She was trouble, but ain’t they all?
Trouble, but ain’t they all?
Don’t work for him, boy
It’s like selling your soul
He’ll turn around and leave you
Way down in a hole
His daddy wasn’t a good man
He owned most of the town
He bought up all the farmland
And tore up all the ground
Covered up the county in stone and creosote
Came to football games in a new fur coat
Had a real big wife, a real big grin
He gave thanks to Jesus for the shape that he was in
He was trouble, but ain’t we all?
Trouble, but ain’t we all?
Big sign on the roadside
Telling me how to live
A couple things that he done
Are real hard to forgive
So don’t work for him boy
It’s like selling your soul
He’ll walk away and he’ll leave you
Way down in a hole
가사 번역
창가에 서서 혀를 내밀고
1 년 동안 가뭄 속에서 악한 무언가의 왕처럼
흰 양복 한 벌,큰 흰색 모자
주머니에 총알이 박혀있는데
그는 골칫거리지만,우리 모두 그렇죠?
문제긴 한데 우리 모두 그렇죠?
딸아이는 약탈자였지만,5 명은 널 열 명 데려올거야.
그는 창녀처럼 옷을 입고 그녀는 죄 같은 냄새를 맡았습니다
래그탑 차를 타고 좋은 성적을 냈어요
그녀는 그녀의 아빠를 좋아하지 않았다 그가 그녀를 데이트 못하게 할 것이기 때문에
그녀는 문제가 있었다,그러나 그들은 모두 아닌가요?
문제가 있지만,그들은 모두 아닌가요?
그를 위해 일하지 마라.
그것은 당신의 영혼을 판매하는 것과 같습니다
돌아서서 널 떠날 거야
방법 아래로 구멍
그의 아버지는 좋은 사람이 아니었다
그는 마을의 대부분을 소유
그는 모든 농지를 샀다
그리고 모든 땅을 찢어
돌과 크레오소테에 카운티 덮여
새로운 모피 코트에 축구 게임에 온
진짜 큰 아내,진짜 큰 미소를 가지고 있었다
그는 예수님 께 그가 안에 있었던 모양 덕분에 주셨습니다
그는 문제가 있었지만,우리 모두 그렇지 않습니까?
문제긴 한데 우리 모두 그렇죠?
길가에 큰 기호
어떻게 살아야 하는지
그가 한 몇 가지
용서하기 힘들어요
그래서 그를 위해 작동하지 않는 소년
그것은 당신의 영혼을 판매하는 것과 같습니다
떠나면 널 떠날 거야
방법 아래로 구멍