Jason Lytle — Elko in the Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 Jason Lytle의 노래 "Elko in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somewhere there’s a happy little family at the beach
On a blanket and the radio’s playing
But I’m here on the road side broke down out of reach
Somewhere outside of the elko in the rain
I said I’d never leave my home again
Until my dad died in a duel
And now I’m hunting down that very man
I guess that makes me a fool
I said I’d never leave my home again
When I put daddy in the ground
I liked my life better before
This whole thing went down
I swore I’d never leave my home again
Until my dad died in a duel
And now I’m hunting down that very man
I guess that makes me a fool
I said I’d never leave me home again
And then my daddy disappeared
I liked my life better before
Things got this weird
I said I’d never leave my home again
Until my dad died in that duel
And now I’m hunting down that very man
But it’s what I’ve got to do
I said I’d never leave my home again
Then we put daddy in the ground
I liked my life better before
This whole thing went down
I liked my life better before
This whole thing went down
I liked my life better before
Somewhere there’s a happy little family at the beach
On a blanket and the radio’s playing
But I’m here on the road side broke down out of reach
Somewhere outside of the elko in the rain

가사 번역

해변에 행복한 가족이 있는 곳
담요에 무전기가 틀어지고 있어
하지만 난 여기 길가에 있어요
비가 내리는 엘코 밖에 있는 곳
다신 집을 떠나지 않을 거라고 했잖아
결투에서 아버지가 돌아가실 때까지
그리고 지금 나는 그 남자를 사냥하고있다
그게 날 바보로 만든 것 같아
다신 집을 떠나지 않을 거라고 했잖아
내가 아빠를 땅에 넣었을 때
나는 전에 내 인생을 더 좋아했다
이 모든 일이 내려 갔다
다시는 집을 떠나지 않겠다고 맹세했어요
결투에서 아버지가 돌아가실 때까지
그리고 지금 나는 그 남자를 사냥하고있다
그게 날 바보로 만든 것 같아
다신 날 떠나지 않을 거라고
그리곤 아빠가 사라졌지
나는 전에 내 인생을 더 좋아했다
상황이 이상한 얻었다
다신 집을 떠나지 않을 거라고 했잖아
그 결투에서 아버지가 돌아가실 때까지
그리고 지금 나는 그 남자를 사냥하고있다
하지만 그게 내가 할 일이야
다신 집을 떠나지 않을 거라고 했잖아
그럼 아빠를 땅에 묻어두자
나는 전에 내 인생을 더 좋아했다
이 모든 일이 내려 갔다
나는 전에 내 인생을 더 좋아했다
이 모든 일이 내려 갔다
나는 전에 내 인생을 더 좋아했다
해변에 행복한 가족이 있는 곳
담요에 무전기가 틀어지고 있어
하지만 난 여기 길가에 있어요
비가 내리는 엘코 밖에 있는 곳