Jason Michael Carroll — I Can Sleep When I'm Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Michael Carroll의 노래 "I Can Sleep When I'm Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a little game that I play
And I call it «Try to beat the morning paper home»
I ain’t very good but I get a lot of practice,
Even won once a month ago
Of course there was a girl involved that wasn’t gonna let me rest
But I’ve always said I can sleep when I’m dead
If there’s somethin' goin' on within a hundred miles from home,
Ya gonna hear my V-8 sing
Long as I can beat the train and they got a passing lane,
Baby, I ain’t gonna miss a thing
Life’s too fun and I’m too young and the night ain’t over yet
Like I said I can sleep when I’m dead
It ain’t no fun if ya ain’t got money
So I always make it in to work
The trick is to leave at least a half an hour
To brush my teeth and change my shirt
Keep a closet full of Red Bull and Visine to hide the red
I don’t need the rest, I can sleep when I’m dead
When I get tired, I’ll go to bed
All that I can say is that it hasn’t happened yet
If there’s somethin' goin' on within a hundred miles from home,
Ya gonna hear my V-8 sing
Long as I can beat the train and they got a passing lane,
Baby, I ain’t gonna miss a thing
Life’s too fun and I’m too young and the night ain’t over yet
Like I said I can sleep when I’m dead
Like I said
Like I said
I can sleep when I’m dead
(I ain’t even tired yet)
가사 번역
나는 내가 재생 작은 게임을 가지고
그리고 나는 그것을"아침 종이 가정을 이길 시도"라고 부릅니다»
나는 아주 좋지 않다 그러나 나는 많은 연습을 얻는다,
심지어 한 달 전에 한 번 우승
물론 연루된 여자애가 있었겠지 그건 내가 쉬게 놔두지 않을거야
하지만 난 항상 내가 죽었을 때 잠을 잘 수 있다고 말했다
집에서 100 마일 이내에 뭔가가 일어나고 있다면,
내 V-8 노래 들으면
기차에서 이길 수 있다면 지나가는 길을 가지,
자기야,난 아무것도 놓치지 않을거야
인생은 너무 재밌고 난 너무 어리고 밤은 아직 끝나지 않았어
내가 죽으면 잘 수 있다고 말한 것처럼
돈이 없으면 재미없어
그래서 나는 항상 일을 할 수 있습니다
이 트릭은 적어도 반 시간을 떠나는 것입니다
양치질하고 셔츠를 갈아입으려고요
빨간 황소와 비신의 전체 옷장을 유지 빨간색을 숨기기 위해
나머지는 필요 없어,내가 죽으면 잘 수 있어
내가 피곤하면,나는 침대에 갈거야
내가 말할 수있는 모든 것은 아직 일어나지 않았다는 것입니다
집에서 100 마일 이내에 뭔가가 일어나고 있다면,
내 V-8 노래 들으면
기차에서 이길 수 있다면 지나가는 길을 가지,
자기야,난 아무것도 놓치지 않을거야
인생은 너무 재밌고 난 너무 어리고 밤은 아직 끝나지 않았어
내가 죽으면 잘 수 있다고 말한 것처럼
내가 말했듯이
내가 말했듯이
내가 죽으면 잘 수 있어
(나는 아직 피곤하지 않다)