Jason Michael Carroll — Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Michael Carroll의 노래 "Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I paid first and last month’s rent
I wondered why I even carried in this old bed of mines
'Cause it’s not like I ever sleep
All I do is think of her and wonder how I’m gonna make things work
'Cause I know as a dad I got a lot of responsibility
And even though God gave this gift to the both of us Somehow every other weekend is how it ended up
'Cause when the telephone rings I drop everything
'Cause when all you got is at 8 o’clock
Night, night daddy, miss you a lot
I stop in my tracks and I try to act strong when she calls
And I thank God she can’t hear the tears when they fall
Now it’s her Dr. Seuss and me, she’s learning how to read
And I can’t see those pictures but I can hear those pages turn
And her mama says it bath time so she blows a kiss through the line
I don’t know what’s worse saying goodbye or talking to her
'Cause I’m the one that should be there tucking her in the bed
But since her voice is all I have I’m thankful for what I get
'Cause when the telephone rings I drop everything
'Cause when all you got is at 8 o’clock
Night, night daddy, miss you a lot
I stop in my tracks and I try to act strong when she calls
And I thank God she can’t hear the tears
If she knew I was crying she might think it’s her fault
Oh, but that’s just me missing her every time we talk, every time we talk
'Cause when the telephone rings I drop everything
'Cause when all you got is at 8 o’clock
Night, night daddy, miss you a lot
I stop in my tracks and I try to act strong when she calls
And I thank God she can’t hear the tears when they fall
가사 번역
나는 지난 달의 임대료를 지불
내가 왜 이런 오래된 광산들을 가지고 다니는지 궁금했어.
왜냐면 내가 잠든 적 없으니까
내가 할 수 있는 거라곤 그녀를 생각하고 내가 어떻게 일을 해낼 수 있을지 궁금해하는 것 뿐이야.
난 아빠로서 책임을 많이 졌어
그리고 비록 신이 이 선물을 우리 둘에게 주셨더라도 다른 모든 주말은 어떻게 끝났는지입니다
전화가 울리면 모든 걸 떨어뜨리거든
8 시면 돼
밤,밤 아빠,당신을 많이 그리워
난 내 길을 막고 그녀가 전화를 할 때 강한 행동하려고합니다
그리고 나는 그들이 떨어질 때 그녀가 눈물을 들을 수 없다 신에게 감사한다
이제 그녀의 수스 박사와 나,그녀는 읽는 방법을 배우고있다
그리고 나는 그 사진을 볼 수는 없지만 그 페이지가 바뀌는 소리를들을 수 있습니다
그리고 그녀의 엄마는 목욕 시간을 말한다 그래서 그녀는 라인을 통해 키스를 불면
작별인사나 그녀에게 말하는 게 더 나쁜 건지 모르겠어
내가 침대에 눕혀야 하니까
그러나 그녀의 목소리가 모두이기 때문에 나는 내가 무엇을 얻는지에 대해 감사하고있다
전화가 울리면 모든 걸 떨어뜨리거든
8 시면 돼
밤,밤 아빠,당신을 많이 그리워
난 내 길을 막고 그녀가 전화를 할 때 강한 행동하려고합니다
그리고 나는 그녀가 눈물을 들을 수 없다 신에게 감사한다
내가 우는 걸 알았다면 자기 잘못이라고 생각할지도 몰라
오,하지만 그건 그냥 우리가 말할 때마다,우리가 말할 때마다 그녀를 그리워
전화가 울리면 모든 걸 떨어뜨리거든
8 시면 돼
밤,밤 아빠,당신을 많이 그리워
난 내 길을 막고 그녀가 전화를 할 때 강한 행동하려고합니다
그리고 나는 그들이 떨어질 때 그녀가 눈물을 들을 수 없다 신에게 감사한다