Jason Mraz — Curbside Prophet 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Mraz의 노래 "Curbside Prophet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket to come
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, ya’ll
Y’see it started way back in NYC
When I stole my first rhyme from the M.I.C.
At a west end avenue at 63
The beginning of a leap year, February, '96
With a guitar picked up in the mix
I committed to the licks like a nickel bag of tricks
Well look at me now
Look at me now
Look at me now, now, now, now
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket to come
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, ya’ll
Well you’re never gonna guess
Where I’ve been been been
And I have no regrets
That I bet my whole checking account
Because it all amounts to nothing up in the end
Well you can only count on the road again
We’ll soon be on the radio dial
And i been payin' close attention to the Willie Nelson style
Like a band of gypsies on the highway while
I’m one man pushin' on the California skyline drive
Up the coast I brag and I boast
I 'm pickin' up my pace and makin' time like space ghost
Raising a toast to the highway patrol with the most
Put my cruise control’s on coast
'Cause I’m tourin' around the nation on extended vacation see
I got Elsa the dog who exceeds my limitation
I say, «i like your style, crazy pound pup!
You need a ride?
Well come on, girl, hop in the truck!"
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket to come
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, ya’ll
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket to come on
I’m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, ya’ll
See I’m a down home brother, redneck undercover
With my guitar here
I’m ready to play
And I’m s a sucker for a filly
Got a natural ability I’m geared to freestyle
Look at my flexibility
Dangerous at the mike
My ghetto hat’s cocked right
The ladies say, «Yo, that kid is crazy»
The backstage Betties taking more than they can get
They say, «What's up with M-R-A-Z?»
Hey, hey, something’s different in my world today
Well they changed my traffic sign to a brighter yellow
Hey, hey, something’s different in my world today
They changed my traffic sign to a brighter yellow
I’m just a curbside prophet
Curbside prophet now
Curbside prophet now
Curbside
Come on, now
Curbside prophet
Waiting for my rocket to come…
가사 번역
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓이 오길 기다리고 있어
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓도 기다리고 있어
Y'ee 그것은 뉴욕시에서 다시 방법을 시작했다
내 첫 운율을 M.I.c 에서 훔쳤을 때
웨스트 엔드 애비뉴 63
96 년 2 월 윤년의 시작
믹스에서 기타를 들고
난 니키색 가방처럼 핥아주려고 노력했어
그럼 지금 나를 봐
지금 나를 봐
지금 지금 지금
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓이 오길 기다리고 있어
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓도 기다리고 있어
글쎄 당신은 결코 추측하지 못할 것입니다
내가 있었던 곳
그리고 나는 후회가 없다
나는 내 전체 당좌 계정을 내기
결국 모든 게 무의미하기 때문이지
그럼 당신은 다시 도로에 셀 수 있습니다
우리는 곧 라디오 다이얼에 수 있습니다
그리고 윌리 넬슨 스타일에 가까운 관심을 지불하고있다
집시 밴드 처럼 고속도로에 있는 동안
나는 캘리포니아 스카이 라인 드라이브에'밀어 한 사람입니다
내가 자랑 해안 최대
나는 우주 유령처럼 내 페이스를 집어 들고 시간을 보낸다
하이웨이 순찰대에 건배를
내 크루즈 컨트롤 해안에 넣어
휴가를 연장하기 위해 전국 각지에서 투어를 하고 있거든요
나는 엘사에게 나의 한계를 초과하는 개를 얻었다
나는 당신의 스타일,미친 파운드 강아지를 좋아한다!
태워다 드릴까요?
그럼 어서,여자,트럭에 타!"
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓이 오길 기다리고 있어
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓도 기다리고 있어
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓이 올 때까지 기다리고 있어
난 그냥 측가 예언자 야
내 손에 내 주머니
로켓도 기다리고 있어
보 나'a 다운 홈 형제 시골 비밀
여기 내 기타와 함께
나는 재생할 준비가
그리고 나는 filly 에 대한 빠는 해요
나는 자유형 기어드 해요 자연적인 능력을 가지고
내 유연성을 봐
마이크에 위험한
내 빈민가 모자 오른쪽 쏠
숙녀들은"요,그 아이는 미쳤어"라고 말합니다»
그들이 얻을 수있는 것보다 무대 뒤에서 내기를 더 복용
그들은"M-R-A-Z 는 무슨 일이야?»
이봐,이봐,오늘 내 세상에는 뭔가 달라
그럼 그들은 밝은 노란색으로 내 교통 표지판을 변경
이봐,이봐,오늘 내 세상에는 뭔가 달라
내 교통 표지판을 밝은 노란색으로 바꿨어
난 그냥 측가 예언자 야
지금 선지자 축소
지금 선지자 축소
Curbside
어서,지금
Curbside 예언자
내 로켓이 올 때까지 기다리고 있습니다…