Jason Mraz — The World As I See It 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Mraz의 노래 "The World As I See It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world as I see it, is a remarkable place
A beautiful house in a forest, of stars in outer space
From a birds eye view, I can see it has a well-rounded personality
From a birds eye view, I can see we are family
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me Yeah the world as I see it, is a remarkable place
Every man makes a difference and every mother’s child is a saint
From a birds eye view I can see, we are spiraling down in gravity
From a birds eye view I can see, you are just like me It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Oh I really love you unconditionally
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Oh I really love you,
Love you are the world to me You are the mountain, you are the rock
You are the cord and you’re the spark
You are the eagle, you are the lark
You are the world and you’re remarkable
You’re the ocean eating the shore
You are the calm inside the storm
You’re every emotion, you can endure
You are the world and the world is yours.
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you unconditionally
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing.
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you, because you are the world to me No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it’s not a difficult thing (No, it’s not a difficult thing)
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you (really it’s not hard),
Because you are the world to me.
Yeah the world as I see it, is a remarkable place
가사 번역
내가 보기로는 이 세상은 놀라운 곳이에요
한 숲 속의 아름다운 집,우주 공간에 있는 별들
새 눈보기에서,나는 그것이 잘 둥근 성격을 볼 수 있습니다
새 눈보기에서,나는 우리가 가족임을 볼 수 있습니다
널 사랑하는 건 어렵지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
아니,그것은 어려운 일이 아니다
널 사랑하는 건 어렵지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
왜냐하면 당신은 내게 세계이기 때문에 그래,내가 보는 세상은 놀라운 장소입니다
모든 사람은 차이가 모든 어머니의 아이는 성자
내가 볼 수있는 새 눈보기에서,우리는 중력 아래로 나선형을 이루고 있습니다
내가 볼 수있는 새 눈보기에서,당신은 나 같은 단지 내가 당신을 사랑하기가 어렵지 않다
당신을 사랑하기 힘들어요
아니,그것은 어려운 일이 아니다
널 사랑하는 건 어렵지 않아
오,난 정말 무조건적으로 당신을 사랑 해요
아니,널 사랑하긴 힘들지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
아니,그것은 어려운 일이 아니다
널 사랑하는 건 어렵지 않아
오,난 정말 당신을 사랑 해요,
사랑 당신은 나에게 세계 당신은 산,당신은 바위입니다
넌 탯줄이고 넌 불꽃이야
넌 독수리야 넌 종달새야
당신은 세계이고 당신은 놀랍습니다
넌 바다를 먹고 있어
넌 폭풍 속 침착해
당신은 모든 감정이고,당신은 견딜 수 있습니다
넌 세상이고 세상은 네 거야
널 사랑하는 건 어렵지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
아니,그것은 어려운 일이 아니다
아니,널 사랑하긴 힘들지 않아
무조건적으로 당신을 사랑하긴 힘들어요
아니,널 사랑하긴 힘들지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
아니,어려운 일이 아니다.
널 사랑하는 건 어렵지 않아
널 사랑하긴 힘들지만 넌 내 세상이니까 널 사랑하기는 힘들지 않아
당신을 사랑하기 힘들어요
아니 그것은 어려운 일이 아니다(아니,어려운 일이 아니다)
널 사랑하는 건 어렵지 않아
하드 나를 위해 당신을 사랑(정말 어렵지 않다),
왜냐면 넌 내게 세계니까
그래,내가 보기에 세상은,놀라운 장소 이다